翡翠水质检测差很大 吴世正呛郝龙斌：自我感觉良好
今年适逢翡翠水库建库25周年，台北市长郝龙斌日前往翡翠水库了解水库水质检测过程，并宣告翡翠水库水质为历年最佳，台北市议员吴世正查询检测环保署数据发现，今年翡翠水库水质被归为「普养」，是继97年来平均水质最差的一年，质疑为何同一个水库，中央和地方的检测结果出现如此大的差异。
吴世正表示，根据环保署的检测资料，翡翠水库水质从99年度的「贫养」(卡尔森优养指标39.4)恶化成100年度的「普养」(卡尔森优养指标43.5)，也是97年以来平均水质最差的一年。翡翠水库管理局则主动发布新闻稿表示，管理局每个月采样检验，较环保署每季检验一次的结果更为客观，翡翠水库近十年的卡尔森优养指数(CTSI)是呈逐年递减趋势，即水质逐年改善变佳。
▲翡翠水库水质中央、地方差异大。(图／取自台北翡翠水库管理局) 不过，吴世正查询翡管局的检测数据发现，翡翠水库去年第三及第四季水质的「透明度」、「叶绿素a浓度」及「总磷」三项指标明显增加，总磷浓度平均10.46微克/毫升，高于去年同期9.30微克/毫升，总磷为水中营养盐的含量，量越多则水中生物、细菌生长茂盛，水质较不干净，CTSI指标也从1、2月的贫养恶化为普养，在在都显示翡翠水库水质确实变差了。
吴世正表示，他希望翡管局能注意今年以来CTSI缓慢上升趋势，到底是湖底淤泥增加？上游污染增加？或者季节气候影响？如何改善？盼台北市政府一个月内提出检讨报告。