疯舰娘！辣椒董座月砸六位数 角川：三年内海外不授权

记者周之鼎／台北报导

红心辣椒今（12）日特别举办记者会，宣布透过与KADOKAWA GAMES的合作，取得由KADOKAWA所开发，疯迷日本妖怪美少女RPG手持行动装置游戏《妖怪百姫たん！》（暂译：《妖怪百姬谭！》）的台、港、澳代理权。记者会最后由红心辣椒董事长邓润泽、KADOKAWA GAMES代表取缔役社长长安田善巳盖下印章缔结合约。

红心辣椒董事长邓润泽透露，过去自己就是角川旗下游戏《舰队收藏》（俗称舰娘）的忠实玩家，曾经月砸六位数在玩「舰娘」，去年本想和KADOKAWA GAMES 谈《舰队收藏》的代理权，但角川方面制作人表示《舰队收藏》三年内都没有海外授权的意愿，只想专心经营日本国内市场（意指还有两年）。

▲红心辣椒董事长邓润泽（图／记者周之鼎摄）

此外邓润泽表示，「红心辣椒自成立以来，不断致力提供玩家多元化的产品，陆续代理许多日、韩等知名游戏巨作，而KADOKAWA GAMES是日本知名横跨出版、影像和数位内容首屈一指文创产业KADOKAWA旗下子公司，过去曾开发《舰队收藏》、《杀手挽歌》…等游戏，都创下非常亮眼的成绩，开发实力是各界有目共睹的，而《妖怪百姫たん！》是以九尾狐、犬神、雪女…等全日本各地传说中大家耳熟能详的妖怪，萌化成美少女的可爱RPG类型手游，特殊故事题材，加上日本动漫的美少女风格及丰富游戏系统，是市场上非常独特的作品，我们相当有信心KADOKAWA一流产品、KADOKAWA GAMES无后顾之忧的技术支援，加上红心辣椒专业的行销能力与营运热忱，游戏推出后势必将引领日系可爱RPG手游风潮」。

KADOKAWA GAMES代表取缔役社长安田善巳表示：「《妖怪百姫たん！》为KADOKAWA所开发，以妖怪为主题的原创游戏，去年11月于日本上市至今已创下100万以上的下载人次，在日本妖怪是最受欢迎，也是和人们最亲近的怪物，《妖怪百姫たん！》妖怪的设计是利用KADOKAWA所擅长的萌角色来表现出独特的世界观，而在游戏系统方面则是透过「实装附身」这种即时合成系统来让战斗变得更加有趣。

▲《妖怪百姫たん！》请到众多日本知名声优配音。（图／记者周之鼎摄）

▲电玩萌女团「Twinko」身着日本和服为记者会现场带来劲歌热舞。（图／记者周之鼎摄）