傅达仁创「坏坏坏，连三坏」棒球用语 卖菜、黑道都听得懂
▲邓丽君也曾是傅达仁的粉丝，傅则是邓的影迷。（图／时报出版提供）
文章摘自《达仁传奇》一书 时报出版／作者傅达仁（1933年4月3日生~2018年6月7日殁）
我从小就非常爱看书和运动，孤儿没有悲观的权利，努力念书，运动健身，是我一生奋斗的唯二法门。我小学毕业之前，已熟读四书，三国演义、西游记、红楼梦和水浒传。初中毕业就曾阅读数遍莎士比亚全集和徐志摩诗集，包括胡适、鲁迅的书，我都爱不释手。
▲篮球国手，身材果然不赖。（图／时报出版提供）一直到我当记者之前，大庭广众之下，我都还会害羞。但当我独处时，我把所有的感情寄于文字里，我写诗，我写散文，我编壁报，我勇于朗诵。可以这么说，感谢主，赐我很多才华。相反的，对干粗活是一窍不通。真的是搬砖，会扎脚；换个电灯泡，会摔个四脚朝天。我注定是块文艺料，不适合干粗活。
▲▼绘画是傅达仁平日的休闲之一。（图／时报出版提供）
▲绘画是傅达仁平日的休闲之一。（图／时报出版提供）转播时，心中想着观众群里有大学教授、公务人员、政治人物、老板、运动员、学生、吃槟榔的、卖菜的、混黑道的，什么都有。
我的语言必须要通俗亲和，简单明了，铿锵有力，掷地有声，幽默、紧张、刺激而难忘，于是发明了我自己的语言，像是：坏坏坏，连三坏；盗盗盗，连三盗。这个快攻就像司马懿的兵，说到就到。右边切入上篮，空中挺腰，擦板得分。回马枪牵制二垒，再传一垒，双杀出局。阳春全垒打。空中抓飞鸟。高飞球与全垒打住在隔壁。这位投手是潜水艇般的低肩侧投。再见三振。再见全垒打、阳春全垒打、满贯全垒打。再见安打。再见封杀。再见刺杀。小飞侠Kobe、天钩贾霸球从天上来勾射得分、侠客欧尼尔像重型轰炸机般的灌篮得分、李忠熙这记三分球像飞弹营营长百步穿杨……。高尔夫球，死不抬头、绝不用力，击球时，头发都要放松。以上都是我灵机一动，就脱口而出的创造语言，这些能否流传千古，我莫宰羊，但至少是难忘的傅主播创造的语言。＊达仁曰：转播不啰嗦、不重复，饱览知识，出口成章，在生活中找词，在白话中找话，定是成功的有秘诀吗？有，我一句话尽量不超过15个字，绝对不重复。
（图／时报出版提供）