赴日读高中前3个月超想回台湾 吴念庭建议：把日文学好
顶新和德文教基金会举办追梦工程计划，希望透过选拔，选出优异的青少棒球员，资助他们赴日读高中，顺利进入日本职棒，也找来国中毕业就赴日读高中，并且加入日本职棒的吴念庭担任评审，吴念庭也强调，要赴日一定要先将日文学好。
根据日本职棒规定，只要在日本国中、高校就读3年者，则不用以外籍球员身份加入日本职棒，因此在林威助、李杜轩、萧一杰、阳岱钢之后，有越来越多台湾球员赴日读高中，并且以日本职棒为目标迈进。
去年廖任磊、吴念庭、林威助担任评审，从300多位国中生中选出桥头国中江石佑、二重国中陈致逸、长安国中高翊玮3人赴日，就读甲子园名校金城学园游学馆高校。今年报名人数更是多达512位，由廖任磊、吴念庭、廖乙忠担任评审，也要选3人赴日，吴念庭认为，这是很好的计划，目前也陆续追踪3人近况，希望让台湾小朋友有更好发展。
吴念庭说：「现在有很多管道，对这些小朋友来说都满好的，赴日也能体会许多台湾体验不到的经验。」
不过过去吴念庭也曾遇到困境，包含天气、饮食、语言等障碍，让他前3个月「超想回台湾」，吴念庭说：「语言是最大障碍，所以希望小朋友可以提前学日文，也提早了解日本文化。在日本吃的都是冰的，水是冰的、便当也是冰的，刚开始很不习惯。」
吴念庭认为，对日本有兴趣的球员应先将自己准备好，「先把日文学好会比较加分，在宿舍都是跟日本人住，也必须跟日本人聊天，在场上一起喊声，会日文，相处越来越好，你朋友会比较多，也比较能融入。」