更新／副总统辩论划下「温和」句点！ 贺锦丽再呼吁：站出来投票
美国现任副总统彭斯与民主党籍候选人贺锦丽将于7日晚间9时（台湾时间8日上午9时）在犹他州盐湖城展开唯一一场电视辩论，由《今日美国》华盛顿分社总编辑佩奇担任主持。受疫情影响，主办方同意两名候选人之间可用透明塑胶板隔开，并相隔至少3.7公尺，现场观众也必须全程配戴口罩。
▲民主党副总统候选人贺锦丽与副总统彭斯。（组图／达志影像／美联社）
【1033】
最后一个辩论议题回到选举本身，主持人询问贺锦丽，川普多次拒绝承诺进行和平的权力转移，若是真的如此，她和拜登会怎么做？贺锦丽说，她和拜登已经有强大的支持者联盟，「投票！拜托！提前投票！想办法投票！我们已经将力量投入在最后27天，目的就是要改变未来四年。」
【1028】
接着议题来到种族与司法问题，美国肯塔基州路易维尔市（Louisville）26岁非裔女子泰勒（Breonna Taylor）3月在家中无故遭警员射杀身亡。贺锦丽对此表示，泰勒的生命被夺走是充满不合理、悲惨和暴力的事，并提到佛洛依德（George Floyd）的死将全美聚集起来，为了改变而抗争，「我们永远不会宽恕暴力，但我们永远为我们珍视的价值观而战。」
彭斯回应，在反种族主义的抗争活动中，没有理由进行暴乱和抢劫，同时驳斥了认为美国是一个种族主义国家的观点，「我们不必在支持执法和支持少数族裔社区之间做选择，川普正府会永远和执法部门站在一起，但也会改善非裔美国人的生活。」
【1023】
贺锦丽与彭斯一度在台上发生争吵，主持人佩奇立即插入表示，「今晚的规矩不是我订的，你们的竞选团队同意了今晚的辩论规则，我在这里是要加强执行这些规定，这涉及议题的转换，并给你们两个大致相同的时间，这是我一直在努力做到的。」
【1020】
接下来问题来到最高法院「堕胎合法化」的议题，主持人询问彭斯，各州有权力决定是否允许堕胎合法化，那他是否会支持自己的家乡印第安那州的堕胎权力？彭斯没有直接回答这个问题，他转而表示，他和川普非常期待看到巴瑞特（Amy Coney Barrett）成为新任大法官。
贺锦丽说，她和拜登都是有信仰的人，她绝对不会因为巴瑞特的「天主教信仰」而攻击她。不过，贺锦丽同样没有正面回答堕胎合法化的问题，仅表示，「我将永远替女性争取权利，让他们对自己的身体做决定。」贺锦丽也批评，对于大法官的提名，应该由美国人民决定，若整体向保守派倾倒，美国人民将无法获得医疗保健。
【1010】
主持人询问贺锦丽，「你对于2020年美国领导角色的定义为何？」贺锦丽说．「你必须信守对朋友的承诺，那些曾经支持你的人，你必须和他们站在一起。」她攻击川普只相信俄罗斯总统普丁（Vladimir Putin）的话，而非美国情报朋友的话，并表示美国退出伊朗和协议后，一切变得更不安全，「这是美国和朋友之间的协议。」
彭斯则说，美国人履行了对以色列的承诺，将大使馆从特拉维夫迁到耶路撒冷，而且现在对北约提供的防御资金也比欧巴马政府时期还多。彭斯说，原本伊斯兰国占领的区域比美国宾州还大，但现在都已经从地图上消失了。
【1000】
主持人试图将话题聚焦在气候变迁，但两人已经将话题转向与中国的贸易战，彭斯猛攻贺锦丽的绿色新政，若强制执行会让所有就业机会消失。贺锦丽抓紧机会表示，「总统与中国的贸易战输了，美国失去了成千上万的制造业工作机会，农民也破产了，有统计显示，到这届总统任期结束前，美国人失去的工作机会比任何一届都还多。」
彭斯则表示，拜登一直共产主义中国的「啦啦队长」，从未替美国制造业创造足够就业机会。
Mike Pence is doing GREAT! She is a gaffe machine.
【0950】
彭斯接着回应主持人的气候变迁问题，他替政府在环境保护方面的纪录感到骄傲，川普已经承诺保护环境，「川普说我们会继续听从科学。」彭斯也警告拜登与贺锦丽，若是重回巴黎气候协定，会严重损害到美国经济，「川普和我永远把美国工人和就业放在首位。」
【0945】
接着聚焦在经济问题，主持人询问，增税是否会危及美国经济复苏？贺锦丽表示，拜登认为，经济实力的标准应取决于美国工人和家庭的能力，而川普是用人们的「富裕程度」来衡量，「这就是为什么他通过一项有利于1％人民的税收法案，造成了2兆美元的赤字。」
贺锦丽说，自2月疫情爆发以来，失业保险的索赔人数已超过3000万，尽管近几周有所下降，但目前还有1200万人还在申请。贺锦丽继续攻击川普的缴税纪录，彭斯则解释，在担任总统之前，川普只是一个商人而不是政治家，拜登则已经有50年的公职经验。
【0943】
主持人再询问，是否应该要求每个候选人都保持健康与纳税的透明度？贺锦丽说，她支持保持医疗与纳税纪录的透明度，将矛头再度指向川普。她痛批，《纽约时报》最新的报导显示，川普在过去20年几乎没有缴税。
彭斯回击，这些报导都不是真实的，川普该负责的是总统任期内的经济增长。他也巧妙回避对于川普的纳税攻击，指出川普在2016年以前是普通公民，拜登才是数十年来的「政治圈内人」。
【0935】
贺锦丽回击表示，站在他身旁的这个人就是白宫疫情小组的负责人，但人们还在挣扎。
主持人询问彭斯，白宫疫情爆发后大家才发现，政客都没有遵照政府自己发布的疫情指导方针，那整个国家该怎么办呢？彭斯回应，美国人民已经得到了这个讯息，并且这在付诸实行，「川普总统和我相信美国人民会做出对自己健康最有利的选择，我们尊重美国人的选择。」
当主持人问及「人们是否应该接种川普政府提倡的疫苗」时，贺锦丽表示，如果防疫专家佛奇点头，那她就会接种疫苗，「但如果是川普叫我们去打疫苗，我就不会去。」
主持人表示，彭斯与贺锦丽都将成为美国史上年纪最大的副总统，彭斯是否曾跟川普讨论过健康状况？彭斯选择针对疫苗回应，要求贺锦丽「停止破坏人们对疫苗的信心。」
【0926】
贺锦丽微笑摇头表示，但这些计划都是失败了，美国人民已经牺牲太多，「川普说新冠肺炎疫情是场骗局，但这是不对的。」接着彭斯一度想打断贺锦丽的发言，贺锦丽也立刻回应，「副总统，我还在讲话。」
主持人在辩论开始时向两位候选人表示，「你们有两分钟的时间回答问题，中途不会被我或其他候选人打断，我们想要一场生动的辩论，但美国人也应该得到一场文明的讨论，能够进行一场相互尊重的交流。」
【0918】
彭斯说，美国在疫情开始就禁止世界第二大经济体中国的航班进入，从来没有总统这样做过，他的决定拯救了数十万人的性命，「川普在第一时间就把全国人民的健康放在首位。」彭斯也批评了拜登的防疫计划。
【0910】
首个问题聚焦在是否要提出新的防疫措施，贺锦丽首先回答，全美已有21万人死于新冠肺炎，「美国人民目睹了我们国家史上任何一届政府最大的失败。」白宫早就知道新冠肺炎的严重性，但却不断淡化严重性，甚至是隐瞒，直到现在还无具体措施，「但是拜登和我已经有了全国性的措施，我们将着重在接触者追踪与疫苗。」贺锦丽痛批，川普政府应该为此丧失连任的权利。
【0905】
美国现任副总统彭斯（Mike Pence）与民主党籍候选人贺锦丽（Kamala Harris）在主持人《今日美国》（USA Today）华盛顿分社总编辑佩奇（Susan Page）的介绍下入场。这场辩论将进行90分钟，没有任何广告插播。贺锦丽也是首位参加大选的非裔与南亚裔女性。
▲彭斯与贺锦丽之间用塑胶板隔开。（图／达志影像／美联社）
更多【美国总统大选】相关新闻请点此