狗狗「馒头」离开了 浙江六年级女孩写13篇文言文爆红

宁波六年级女生小鱼文言短文「爆红」。(图/翻摄自浙江在线,下同)

大陆中心综合报导

浙江一名小学六年级女孩小鱼领养小狗馒头」过世后,惦记可爱的牠,就写下3篇文言文《犬》,经妈妈分享到朋友圈文笔惊艳许多人,难以相信这是小学生写的,而她也因此爆红,这半年来一共写下13篇文言文作文,第一篇文言文周记《踏青》,记录和「馒头」的快乐时光字里行间有真情实感,选用文言文只因「言简意赅」。

据《宁波晚报》报导,小鱼的父母都是老师,文言短文《犬》(二)的一段内容是「亥时,狗入窝,吾入被。子时,余背有一温热之物,一摸,竟有毛,提之,是那狗。置于旁。丑时,枕边又有一物,无需看,便可知,是狗也」,她用文字记录和「馒头」的日常。 对她而言,写一篇200、300字的短文并不难,文思流畅时只需要4、5分钟时间

其实,小鱼早在五年级下半学期,就写下第一篇文言文,名为《踏青》,当时先写白话文,然后「翻译」成文言文,一段内容是「深入林中,景甚美,吾大惊,桃园一望无际,花缀满枝,欲断其枝头也。沉醉于此。」她的母亲郑乐苗说,文章模仿《小石潭记》,但有不少属于自己的创新,作为女儿语文老师,难得地给出了六星好评,并留下评语「惊叹,吾深感不足,后生可畏。」

报导指出,小鱼4、5岁时,就在爸爸影响下开始阅读《大学》、《中庸》,二、三年级时能全文背诵《道德经》,四年级便上手《幼学琼林》《增广贤文》,五、六年级时开始阅读《古文观止》,并坚持背诵至今,还喜爱文言版的《西游记》《红楼梦》,涉猎范围很广。

兴趣自然不够,小鱼爸妈「负责」让她养成习惯,长期将兴趣坚持下去,一直坚持着亲子阅读,并积极参与到孩子的阅读过程。小鱼说,记得很小的时候,每到晚上,自己就会等着妈妈念书,现在,阅读速度是爸爸的四倍,并如饥似渴地阅读大量古文书籍,有了这些积累,觉得挺有「感觉」,自然就写出来文言文。就连语文老师也坦承「很难驾驭」,这种鲜明的反差,让小鱼变得有些特别。