郭東延曝「我的孩子，皇上」是金智媛教的 網笑：著名甄嬛傳學家

郭东延（中）与金智媛（右）在韩剧「泪之女王」饰演姊弟。 图／撷自脸书

韩剧「泪之女王」为tvN刷新了最高收视记录24.85%，在剧中饰演女主角弟弟洪秀哲一角的郭东延，近日接受韩媒访问时，谈到在戏里的一些即兴演出，像是说中文的桥段，「我的孩子，皇上」这句话就是饰演女主角洪海仁的金智媛教他的。

郭东延受访时透露，说中文的那段剧情，剧本上只有写着让他随便说几句中文，为此感到有些压力，还跟导演连续开了2个星期的会议，因为想要让人听了觉得很搞笑，所以还请了中国的朋友透过翻译机让他来练习语气，其中「我的孩子，皇上」这句话是金智媛教他的，因为她看过很多中国的电视剧，还告诉他这句话常会出现在中国历史剧中。

「我的孩子，皇上」这句话正是出自「后宫甄嬛传」，网友挖出之前金智媛受访时就曾透露很喜欢「后宫甄嬛传」，还跟爸爸一起看了这部剧，很欣赏饰演女主角的孙俪。网友笑称「金智媛同学是著名甄学家」。