好莱坞就爱「搞鬼」史帝芬金荣登历久不败最爱翻拍NO.1
▲新旧版《禁入坟场》比一比。更多影评亮点分析，请锁定ETtoday每个星期一下午两点首播、星期日晚间八点重播的《星光好选喆》。
改编自恐怖大师史蒂芬金史蒂芬1983年同名小说的《禁入坟场》，继1989年电影版后再重启，第二度惊悚上映。史蒂芬金许与多部小说作品都相当畅销，也总被多次翻拍成电影，在他写过这么多的恐怖小说当中，《禁入坟场》可说是占有最特殊的地位，最新版和上一集也有些许差异。
《禁入坟场》的英文片名Pet Sematary，直译翻成「宠物坟场」，也是大陆翻译的片名，香港则叫做《诡墓》。电影翻拍自史蒂芬金1983年同名小说，史蒂芬金的所有小说，几乎都被翻拍成电影过了，不愧是「恐怖小说大师」第一把交椅！今年秋天也会再推出史蒂芬金小说翻拍的《牠》续集。
▲史蒂芬金小说改编电影《禁入坟场》。（图／UIP提供）
史蒂芬金写了这么多部脍炙人口的恐怖小说，《禁入坟场》这部第16部长篇作品却带给他最强劲、影响至深的后座力。据说当年史蒂芬金写完这部小说之后，自己都觉得太毛，一度把原稿深藏在抽屉里3年后才正式发行。《禁入坟场》过去曾经在1989年和1992年翻拍过电影，还一口气推出了2集，虽然续集并不是史蒂芬金的原始小说翻拍，但请到90年代最夯小鲜肉，曾与阿诺史瓦辛格主演《魔鬼终结者》的救世主爱德华福隆主演，当年也为电影增色不少。
今年这部重启的新版《禁入坟场》故事概念和过去一模一样，同样述说一块古老的墓园拥有着神秘力量，能够让死去的生物起死回生，一家人一开始只是因为埋了去世的宠物，却意外发现这个惊人的秘密，后来因为主角家人遭遇严重意外，无法接受至亲的逝去因此动了歪脑筋想让人起死回生，没想到复活的亲人早就不是原来熟悉的家人，而是魔鬼借由活尸重返人间。
▲新版《禁入坟场》剧照。（图／UIP提供）
其实旧版的《禁入坟场》因为起死回生的小男孩模样太可爱，寿衣扮相也像万圣节小王子一样的帅气，甚至连最后被击败的模样，都萌到观众心坎里，加上电影也几乎没有血腥画面，相信当年许多观众应该看了都不会很害怕。
这回新版的《禁入坟场》让萌弟弟换成了邪气十足的小姊姊，加了不少大洒番茄酱的戏码，小女孩凶残手段几乎是虐杀，让人看到头皮会发麻，过程中也利用现今恐怖片必备的诡异音效与气氛铺陈，让观众观影时紧揪着一颗心，因此新版比旧版惊吓指数暴升很多，结局也与以往版本不同，甚至留下像是邻居过去做过什么事情，或是墓园的背景由来，还有受害者曾经Google到的照片代表着什么意义等等许多未解谜团。
这集《禁入坟场》的开放式结局，看似未来很有可能还会出续集，将这些谜团交代清楚。总之，如果是老影迷的朋友，相信再走进戏院也能唤醒经典的回忆，但绝对会有不同的惊吓！