「红毛猩猩」混入一群台湾黑熊 新住民绘本1幅画后作力超强!

▲新住民移工绘本创作成果分享,杨慧婷创作的《ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄡˋ学生》透过「红毛猩猩」的视角,描绘自己从印尼台湾求学的过程。(图/国立新竹生活美学馆提供,下同)

记者林育绫/综合报导

新住民与移工来台已30年,不过许多人对他们还是相当陌生,「国立新竹生活美学馆」举办新住民及移工绘本课程,将于周六(11/9)举行成果分享会,有一名学员透过「红毛猩猩」的视角,描绘自己从印尼到台湾求学的过程,其中一幅画周围全是台湾黑熊,凸显出红毛猩猩的形单影只,后作力超强!

陈玉婷作品故乡》。

文化指导、今年新竹生活美学馆在新北市板桥新住民家庭服务中心桃园市新住民家庭服务中心、新竹市妇女馆,各办理5周绘本培力课程,以母国文化创作绘本,传递自己的故事。绘本拥有文学艺术教育价值,透过绘本创作,不仅激发新住民朋友想像力与联想力,记录及抒发生活。

▲绘本课程让新住民朋友以母国创作,传递自己的故事。此图为钏有顺作品《减糖饮食对身体健康的好处》。

在创作的成果当中,有学员用红毛猩猩的视角,描绘她从印尼到台湾求学的过程,面对生活习惯语言学习的文化冲击,直到适应生活的种种,其中一幅图是她初来乍到,画面中一只瘦小的红毛猩猩,混入一群「台湾黑熊」里,显得格外无助与孤单。也有学员以故乡成长的地方主题,诉说着成长的回忆、对家人思念

朱莉菲作品《红豆》。

「新住民及移工绘本创作成果分享会」让更多民众可以透过阅读绘本,感受到异国人文特色和生活风采,同时也更理解新住民与移工的生活、心路历程。活动将于11月9日上午10时至下午13时,在桃园市新住民文化会馆1楼馆前广场举行。

林莉娜作品《三轮车》。

▲蔡美玉伊洛瓦底江的故事》。透过绘本分享,让我们可以更理解新住民与移工的生活、心路历程。

新住民及移工绘本创作成果分享会日期:108年11月9日(六)时间:10:00—13:00地点:桃园市新住民文化会馆1楼馆前广场地址:桃园市桃园区复兴路135号