洪峥/衣索比亚神秘画家 11幅四旬期灵修圣画(中)

衣索比亚一位神秘画家绘制了11幅四旬期灵圣画。(图/天主白冷外方传教会提供,下同)

文/洪峥

图3、图4.诺厄方舟

以下是诺厄的小史:诺厄是他同时代惟一正义齐全的人,常同天主往来。他生了三个儿子:就是闪、含、和耶斐特大地已在天主面前败坏,到处充满了强暴。天主见大地已败坏,因为凡有血肉的人,品行地上全败坏了,天主遂对诺厄说:「我已决定要结果一切有血肉的人,因为他们使大地充满了强暴,我要将他们由大地上消灭。你要用柏木造一只方舟,舟内建造一些舱房,内外都涂上沥青。你要这样建造:方舟要有三百肘长,五十肘宽,30肘高。方舟上层四面做上窗户,高一肘,门要安在侧面;方舟要分为上中下三层。看我要使洪水在地上泛滥,消灭天下一切有生气的血肉;凡地上所有的都要灭亡。但我要与你立约,你以及你的儿子、妻子儿媳,要与你一同进入方舟。你要由一切有血肉的生物中,各带一对,即一公一母,进入方舟,与你一同生活;各种飞鸟、各种牲畜、地上所有的各种爬虫,皆取一对同你进去,得以保存生命。此外,你还应带上各种吃用的食物,贮存起来,作你和他们的食物。」诺厄全照办了;天主怎样吩咐了他,他就怎样做了。(创世纪 6:9-22)

魏主安神父(Fr. Gottfried Vonwyl)将衣索比亚一位画家的灵修壁画,制成便于携带珍藏纸卡,计划分发给堂区的每一位教友。(图/翻摄自天主教白冷外方传教会脸书

上主对诺厄说:「你和你全家进入方舟,因为在这一世代,我看只有你在我面前正义。由一切洁净牲畜中,各取公母七对;由那些不洁净的牲畜中,各取公母一对;由天空的飞鸟中,也各取公母七对;好在全地面传种。因为还有七天,我要在地上降雨40天40夜,消灭我在地面上所造的一切生物。」诺厄全照上主吩咐他的做了。当洪水在地上泛滥时,诺厄已六百岁。诺厄和他的儿子,他的妻子和他的儿媳,同他进了方舟,为躲避洪水。洁净的牲畜和不洁净的牲畜,飞鸟和各种在地上爬行的动物,一对一对地同诺厄进了方舟;都是一公一母,照天主对他所吩咐的。7天一过,洪水就在地上泛滥。诺厄600岁那一年,2月17日那天,所有深渊泉水都冒出,天上水闸都开放了;大雨在地上下了40天40夜。正在这一天,诺厄和他的儿子闪、含、耶斐特,他的妻子和他的三个儿媳,一同进了方舟。他们八口和所有的野兽、各种牲畜、各种在地上爬行的爬虫、各种飞禽,一切有生气有血肉的,都一对一对地同诺厄进了方舟。凡有血肉的,都是一公一母地进了方舟,如天主对诺厄所吩咐的。随后上主关了门。洪水在地上泛滥了四十天;水不断增涨,浮起了方舟,方舟遂由地面上升起。洪水汹涌,在地上猛涨,方舟漂浮在水面上。洪水在地上一再猛涨,天下所有的高山也都没了顶;洪水高出淹没的群山十有五肘。凡地上行动而有血肉的生物:飞禽、牲畜、野兽,在地上爬行的爬虫,以及所有的人全灭亡了;凡在旱地上以鼻呼吸的生灵都死了。这样,天主消灭了在地面上的一切生物,由人以至于牲畜、爬虫以及天空中的飞鸟,这一切都由地上消灭了,只剩下诺厄和同他在方舟内的人物。洪水在地上泛滥了150天。(创世纪 7:1-24)

天主想起了诺厄和同他在方舟内的一切野兽和牲畜,遂使风吹过大地,水渐渐退落;深渊的泉源和天上的水闸已关闭,雨也由天上停止降落,于是水逐渐由地上退去;过了一百五十天,水就低落了。7月17日,方舟停在阿辣辣特山上。洪水继续减退,直到10月;10月1日,许多山顶都露出来。过了四十天,诺厄开了在方舟上做的窗户,放了一只乌鸦;乌鸦飞去又飞回,直到地上的水都干了。诺厄等待了7天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。但是,因为全地面上还有水,鸽子找不着落脚的地方,遂飞回方舟;诺厄伸手将牠接入方舟内。再等了7天,他由方舟中又放出一只鸽子,傍晚时,那只鸽子飞回他那里,看,嘴里啣着一根绿的橄榄树枝;诺厄于是知道,水已由地上退去。诺厄又等了7天再放出一只鸽子;这只鸽子没有回来。诺厄出方舟(创世纪 8:1-22)

诺厄601岁,正月初一,地上的水都干了,诺厄就撤开方舟的顶观望,看见地面已干。2月27日,大地全干了。天主于是吩咐诺厄说:「你和你的妻子、儿子及儿媳,同你由方舟出来;所有同你在方舟内的有血肉的生物:飞禽、牲畜和各种地上的爬虫,你都带出来,叫他们在地上滋生,在地上生育繁殖。」诺厄遂同他的儿子、妻子及儿媳出来;所有的爬虫、飞禽和地上所有的动物,各依其类出了方舟。诺厄给上主筑了一座祭坛,拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽,献在祭坛上,作为全燔祭。上主闻到了馨香,心里说:「我再不为人的缘故咒骂大地,因为人心思念从小就邪恶;我也再不照我所作的打击一切生物了,只愿大地存在之日,稼穑寒暑,冬夏昼夜,循环不息。」(创世纪 8:13-22)

天主祝福诺厄和他的儿子们说:「你们要滋生繁殖,充满大地。地上的各种野兽,天空的各种飞鸟,地上的各种爬虫和水中的各种游鱼,都要对你们表示惊恐畏惧:这一切都已交在你们手中。凡有生命的动物,都可作你们的食物;我将这一切赐给你们,有如以前赐给你们蔬菜一样;凡有生命,带血的肉,你们不可吃;并且,我要追讨害你们生命的血债:向一切野兽追讨,向人,向为弟兄的人,追讨人命。凡流人血的,他的血也要为人所流,因为人是照天主的肖像造的。你们要生育繁殖,在地上滋生繁衍。」(创世纪 9:1-7)

天主对诺厄和他的儿子们说:「看,我现在与你们和你们未来的后裔立约,并与同你们在一起的一切生物:飞鸟、牲畜和一切地上野兽,即凡由方舟出来的一切地上生物立约。我与你们立约:凡有血肉的,以后决不再受洪水湮灭,再没有洪水来毁灭大地。」天主说:「这是我在我与你们以及同你们在一起的一切生物之间,立约的永远标记:我把虹霓放在云间,作我与大地之间立约的标记。几时我兴云遮盖大地,云中要出现虹霓,那时我便想起我与你们以及各种属血肉的生物之间所立的盟约:这样水就不会再成为洪水,毁灭一切血肉的生物。几时虹霓在云间出现,我一看见,就想起在天主与地上各种属血肉的生物之间所立的永远盟约。」天主对诺厄说:「这就是我在我与地上一切有血肉的生物之间,所立的盟约的标记。」(创世纪 8-17)

►洪峥/衣索比亚四旬期灵修圣画(上) ►洪峥/衣索比亚四旬期灵修圣画(下)

►►►认识白冷会:【天主教白冷外方传教会官方脸书专页

马兰圣若瑟天主堂魏主安神父(Fr. Gottfried Vonwyl)口述,洪峥(Peter Hong)记录、摄影,已获得作者授权提供。以上言论不代表本报立场。88论坛欢迎更多声音与讨论,来稿请寄editor88@ettoday.net