皇太后LINE传奇!洗澡的英文「ㄟ速ㄟ启欧打不溜依阿」

网友告诉妈妈,他把2人的对话放上脸书社团,「阿母,妳红了。」(图/翻摄自爆废公社,下同)

网搜小组综合报导

有网友日前在脸书不公开社团「爆废公社」PO出与妈妈的LINE对话,笑翻不少网友,还有不少人都在等待续集。这名网友近日陆续PO出数张截图,「皇太后LINE之传奇」目前已经更新到第6集,甚至还有网友留言表示,「我已经把这个当成韩剧在追了!」

上次的「气质」、「抱孙」等话题让PO文者的妈妈一夕爆红,这名网友3日深夜跟妈妈说,他把2人的对话放上脸书社团,很多网友都说要当她的儿女,没想到妈妈竟然回说,「阿哩系咧冲虾毁,安内甘ㄟ跨几?(你是在做什么,这样能看吗?)」、「哩就可恶,哩安内哇奥拜系杯安拿奏郎啦!(你真可恶,你这样我以后是要怎么做人啦!)」

▲「皇太后LINE之传奇」第6集。

在最新PO出的第6集「皇太后LINE之传奇」中,这名网友问妈妈要不要吃豆花,自己顺路可以帮忙买,但妈妈要他直接回家还说太晚吃甜的不好,他不死心又再问一次,马上戳中「皇太后」的点回了一句,「系杯工贵扁?(是要讲几次?)」;母子俩后来又聊到英文单字「shower」,「洗澡ㄟ英文,ㄟ速、ㄟ启、欧、打不溜、依阿,安内吗?」

妈妈的可爱回复依旧逗笑不少网友,「好古锥!」、「娘亲台语太强了。」、「阿木整个就是很白话,刚好可以加强台语能力。」、「我都把这个当成韩剧在追了!」、「已经成为『皇太后』的粉丝了!」

不过,妈妈的「神回复」也引来部分网友质疑是自导自演,对此,PO文者强调,不想跟那些人计较,他的母亲是一位很可爱的人,相信的人就相信,他也只是单纯想跟大家分享快乐,没有想红的意思,「最多我不PO而已,请收起谩骂,谢谢!」

►►►「皇太后LINE之传奇」上半部总集篇~

►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!

掌握即时讯息免费下载新闻云APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P