慈护宫国际风 签诗英文嘛ㄟ通
新北市民政局辅导辖内寺庙设置双语签诗，来自摩洛哥的国际交换学生Mariam对金包里慈护宫的双语签诗内容感到新奇有趣。（谭宇哲摄）
拜拜抽签诗是我国传统宗教礼俗，金山区金包里慈护宫今年别开生面推出中英双语签诗，庙内更提供寺庙历史简介、参拜路线图、参拜禁忌等双语解说，让外国观光客也能请神明指点迷津。
主祀妈祖的慈护宫，建庙至今超过200年，平时香火鼎盛，今年更登录为历史建筑。
董事长游忠义说，庙内签诗是60甲子签，今年10月1日推出双语签诗，并设置掷筊说明等双语资讯，除了吸引国际香客体验签诗文化，许多来拜拜的学子也说双语签诗比较有趣，用不一样的方式学习英语。
来自摩洛哥的国际交换学生Mariam说，过去因寺庙签诗内容艰涩，台湾朋友也无法用英文解释，相当可惜，如今提供双语签诗，可说是有趣的体验。
民政局长柯庆忠表示，许多外籍人士对宗教文化都感到新鲜，尤其想体验抽签诗与神明沟通的奥妙，却因语言隔阂，无法体会这样的宗教习俗，非常可惜。