活在IG世界很累！ 英国女王孙女受访大叹「公主好难当」
▲碧翠丝公主（右）2011年参加威廉王子婚礼时配戴的夸张帽子被戏称为「椒盐卷饼帽」（pretzel hat）。（图／达志影像／美联社）
英国王室今年初宣布，安德鲁王子（Prince Andrew）的次女尤金妮亚公主（Princess Eugenie）秋天将与酒业富商布鲁斯班（Jack Brooksbank）结婚。身为英国女王伊莉莎白二世的孙女，尤金妮亚公主与姐姐碧翠丝公主（Princess Beatrice）一起接受《Vogue》专访，诉说多年来活在镁光灯之下的生活，包括在网路世代中经常被嘲弄和批评。
29岁的碧翠丝和28岁的尤金妮亚在访问中形容，在现今Instagram世界，所有事物都看似完美，但因为没有先例可以做为典范，对年轻王室成员来说一点都不容易，「我们是努力建立事业的年轻女性，也努力维持个人生活。同时，我们也是公主，在外界的关注下生活。」
▼ 尤金妮亚公主今年秋天将与酒业富商布鲁斯班（Jack Brooksbank）结婚。（图／达志影像／美联社）
▼ 碧翠丝曾因「太常渡假」遭到抨击。（图／达志影像／美联社）
碧翠丝公主的穿衣风格经常被媒体嘲笑，其中2011年她参加威廉王子婚礼时配戴的夸张帽子更被戏称为「椒盐卷饼帽」（pretzel hat）。碧翠丝也曾因「太常渡假」遭到抨击。两人表示，曾经因为外界批评而暗自垂泪。尤金妮亚公主今年3月加入了Instagram，她强调，两姊妹都是有血有肉的真人。
尤金妮亚公主是王位第8顺位继承人。她与布鲁斯班在瑞士滑雪时认识，爱情长跑7年后，男方于1月初在尼加拉瓜（Nicaragua）求婚成功。尤金妮亚与《Vogue》谈及预定于10月21日举行的婚礼时说，「这很令人紧张，因为你会希望它（婚礼）能够很完美，不过当你意识到你将与所爱的人在一起一辈子时，其他事情都不重要了。」妹妹碧翠丝则说，「尤金妮亚很棒，她是个很摩登的新娘。」
▲▼ 身为英国女王伊莉莎白二世的孙女，两姐妹在镁光灯下成长，曾经因为外界批评而暗自垂泪。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！