记者快抄解放记者
▲大家都嘲讽现在记者只要坐在电脑前到各大社群网站或是PTT找哏就能产出新闻，戏称新闻媒体是制造业。（图／视觉中国CFP提供）
文／张约翰
「记者快抄」上线了，这个网站的命名充满揶揄意味。一般都解读为是对记者的揶揄，但只要仔细想一想，这个揶揄是双向的：既讽刺部分爱抄PTT的记者，又让乡民自动成为新闻产生器。
该打屁股的AI实习记者
以AI自PTT捞取热门文章生成新闻草稿，是「记者快抄」的卖点。目前生出来的草稿相当差劲，有点像前一阵子网路热议的脸书AI让两个聊天机器人对话的内容。比方「2017年台日韩各队主场观众人数排行」这则新闻草稿的引言是这样的：[即时新闻/记者快抄]批踢踢网友AlexDelPiero发文表示，2017年台日韩各队主场观众人数排名，排名，所在地（地域），单场平均，札幌（北海道），首尔（京畿），首尔（京畿）
更糟的是，这则新闻草稿配的图，是电影《攻壳机动队》的剧照。负责发文的AI实习记者该打屁股了，如果他有屁股的话。
不过，实习记者操一阵子后，终归是可以正式上线的。现在看起来很烂的新闻草稿，相信很快就能改善到勉强可读。届时「记者快抄」就可以转型为专卖稿件的通讯社，记者也不必抄了，直接拿去用就是。不过不同于传统通讯社，这家通讯社只要雇工程师、程式设计师就好，记者就不用了，内容全部都是使用者生产（UGC）。
吊诡的地方就在这里。你贴文，你推文，你叫记者快来抄，现在记者也不用抄了。
两个大学生架的网站被记者灌爆
PTT的功能设计让记者能轻松找到最热门话题，自然就会成为新闻产制的来源。因为，新闻产制数百年来一直与科技分不开。有了印刷术就有了报纸，有了无线电就有了广播电视，有了卫星就有了全球时况转播，有了脸书就有了网路直播。记者的工作本来就一直跟着科技的脚步。
再举一个例子。美国有两个大学生，在期末报告的压力下，架了一个网站「快乐抄」（Happy Scribe），只要把访谈的语音档灌进去，就能变出文字档来。结果这个站上线不到三个月就被灌爆了，从每天70个访客，变成数以千计；伫列中排队等待处理的语音档数目，从5、6个变成将近100个。灌爆这个网站的不是研究人员，不是博士生，而是记者。
▲美国两位大学生为了期末报告架设网站「快乐抄」（Happy Scribe），结果使用者最多的是记者。（图／翻摄自Happy Scribe官网）
记者不必再当抄写员
过去新闻产制是有周期的。月刊、双周刊半月刊、旬刊周刊、日报晚报，最短的周期也不过是广播电视，以小时为单位。但在社群时代的新闻产制时程，已经没有周期，事件还没结束，文字、影音直播已经上线。记者的工作已经被时间追到退无可退，此刻就是永恒。
在这种产制压力下，有科技工具把记者从追逐即时资讯的地狱中解放出来，求之不得。分析、诠释和批判，这些无法以科技取代的能力，才是记者的本份，至于资讯呈现，丢给AI实习记者就可以了。记者从此可以和抄PTT的压力说拜拜。
希望AI实习记者快快长大，杜奕瑾快点帮他取个名字吧！
●作者：张约翰，世新大学新闻学系兼任讲师，本文经台湾立报同意授权转载，以上言论不代表本报立场。88 论坛欢迎更多声音与讨论，来稿请寄editor88@ettoday.net