简中官网被改「中国台湾」！日航、全日空今回应：配合客户
▲日本航空（JAL）、全日空（ANA）将简体中文版官网上「台湾」名称改为「中国台湾」，引起轩然大波。（图／JAL官网）
不敌中国民航局要求，日本航空（JAL）、全日空（ANA）将简体中文版官网上「台湾」名称改为「中国台湾」，引起外交部和全民抗议，据《苹果日报》报导， 日航（JAL）发言人今（19）表示，「我们在和运输省和外务省咨询后做出此决定。因为准备作业的关系，6月12日起才在官网上有所改变。」
▲日航简中官网改回「中国台湾」；繁中网页写「台湾」，日航声称为了配合客户。（图／日航官网）
另有日航人员补充，该公司是为了配合顾客，使其能更易接受官网上的资讯才进行更改。全日空发言人也说，改变对台湾的标示，是为了「让客户使用我们的网页时更易理解并接受。并不是只针对某个特定族群的客户，而是所有的客户。」
我国外交部18日透过台北驻日经济文化代表处向日航与全日空发表严正抗议，并要求尽速修正「中国台湾」的标示。对此，日航当时仅表示，「会跟相关单位讨论，检讨接下来的因应对策。」今（19）日双双说明是为了配合顾客而更改。
日航及全日空表示，目前并未接获来自台湾政府的抗议。