金正恩一现踪就暴怒！痛批官僚「消极只顾自保」：我非常自责
记者罗翊宬／编译
北韩（朝鲜）于昨（8）日召开劳动党中全会，由最高领导人、总书记金正恩亲自主持，根据今年1月初劳动党第8次全代会上研拟出的新国家经济发展5个年计划上，讨论今年经济计划的细部方针，将金属、化学工业设定为人民经济的主轴，并严厉批判国内消极、自保的政治风气。
根据北韩官媒《朝中社》今（9）日上午报导，当局为求贯彻今年1月初第8次全代会上所提出的战略性任务与指标，以服从劳动党中央委员会政治局常务委员会的决定，特别针对各政府部门审核2021年度事业报告计划，因此召开（本次）劳动党中央委员会第8届第2次全员会议。
金正恩会议中特别提到，面临全球新冠疫情尚未结束，为求推动经济发展，以保障并提升人民安定的生活品质，在各项重要决策下，特别要求党中央能够有坚定的意志与决心。
金正恩检讨制定5年国家经济计划时所出现的症结，以严厉的词语加以痛批，「国家经济指导机关在设定今年斗争目标时，出现消极且具自保主义的倾向，在此我表示严厉指责！而会议出席者在制定新5年计划后，在开始的第一年就丧失党大会的精神、无法满足人民至高的期待，对此我非常自责。」
▲金正恩严词批判具有消极、自保观念的官僚主义。（图／路透社）
北韩近年来十分强调经济发展的重要性，金正恩主持中全会时，将金属工业、化学工业设定为「人民经济的中心主轴」，展开集中投资，并全力推动制铁、扩大化学肥料生产，而在电力供应、石化产业、铁道运输、建设、轻工业、商业等领域上，也向掌管各领域的部门提出今年应该达成的目标。
回顾先前金正恩于去年4月开始闹神隐，直到5月突然出席顺天磷肥料厂的竣工典礼，从此处可发现北韩逐渐重视经济发展，尤其是民生经济、化学肥料生产等。
南韩《韩联社》指出，此次中全会不仅重要的党政机关人士参与，就连主要企业的营运干部们也都大举出席，主要是当局在制定经济计划时，期盼能听取现场劳工们与相关人士的声音、制订出具可行性的目标。
►金正恩又闹神隐近1个月！北韩2月初召开中全会...是否现身成关键►北韩前「重要高官」惊传逝世！地位屹立不摇...曾躲过金正恩清算
听Podcast掌握国际局势