警强制驱离学生 时代︰「台北战役」血腥场面想起228

太阳学运发生「千人攻占行政院」,你觉得呢?

总计 49439 票。

▲《时代杂志》关注台湾学生警方强制驱离。(图/翻摄《时代杂志》网站)

国际中心综合报导

警方强制驱离占领行政院学生,引发国际媒体大篇幅报导。美国《时代杂志》以「台北战役形容整起事件,还说在台北街头上演的血腥画面,让人想起过去国民党政府残暴镇压反对者的「228事件」。

《时代杂志》(Time)网站24日刊登驻中国北京特派员艾蜜莉劳哈拉(Emily Rauhala)的报导,标题是「『台北战役』显示台湾年轻人有多么戒慎恐惧中国」(The "Battle of Taipei" Shows Just How Wary of China Young Taiwanese Are)。

文中写道,24日清晨,这场警方的驱离行动造成至少137人受伤、58人被捕,过程中上演的暴力场面,对照学生运动和现今台湾显得「格格不入」。

劳哈拉表示,台北的血腥场面(下图/记者徐文彬摄)让人想到一个截然不同、过去更黑暗的岁月,1947年2月28日,国民党暴力镇压反对政府的抗议民众大屠杀超过1万人,随后更实施快40年的「戒严」;直到1986年反对党民进党成立后,台湾民主才开始深化。

文中指出,马英九总统上任后任后推动与中国的经济统合,这是让他在某部分当中非常不受到欢迎的原因之一。劳哈拉说,年轻人和在野党认为,《服贸》是让台湾向中国靠拢的下一步,而且是很大的一步,忧虑台湾中小企业会深受其害。

劳哈拉分析,「台北战役」已经引起两岸官员和民众关注,但中国共产党严格控制媒体和网路,各种回应都被消音。劳哈拉的结论是这就是台湾民主,变得更好也变得更糟,过去一周的事件证明,台湾年轻人会为民主奋战。

▼在优势警力强制驱离下,许多民众在反抗过程中头破血流,场面怵目惊心。(图/记者陈明仁摄)