九份老街化身烟囱小镇 日本动画电影暗藏台湾味

烟囱小镇普佩》可见参考自台湾九份的灯笼元素。(车库娱乐提供)

九份老街外国观光客必访的台湾景点日本谐星西野亮广多次造访当地观光,在自创绘本《烟囱小镇的普佩》中,也以九份街景为参考素材,打造热闹又诡丽的烟囱小镇。近来由制作著名动画电影恶童当街》及《海兽之子》的制作公司操刀,改编为同名动画电影,在日本创下破亿票房,并获得日本电影学院奖优秀动画作品奖。电影近期于台上映。

西野亮广除是电影原着外,同时也担任电影总指挥角色。他表示,自己从搞笑艺人出道,转为绘本作家,现在又尝试制作电影,真的转职过很多次,但每当要挑战不同职业时候总会被很多人说「你不可能成功的啦」,「这部作品就是把我所遇过的、这样的经历,具象化的呈现出来。」

小男孩鲁必奇如是西野亮广的化身。小镇充斥高高低低的烟囱,窜出源源不绝的黑烟,让人看不见蓝天,以为天空本来就没有太阳、没有月亮也没有星星。但鲁必奇深信失踪父亲曾说过的「星星」传说,尽管因此遭受其他居民排挤,但仍不放弃,与同样被孤立的垃圾人普佩为伍,踏上寻找星星的旅程

烟囱小镇可见参考自九份的灯笼元素。西野亮广表示,在构思场景时,即希望做出能代表亚洲的场景,九份就体现这点。日本许多动画电影是从本身有知名度漫画电视动画改编而成,但《烟囱小镇的普佩》是从绘本开始,可说在几乎没任何人知道的情况下起跑,是过程中较为艰辛的一点。

动画电影中以万圣节精彩歌舞开端。导演广田裕介表示,一般制作动画会先决定好场景配置与拍摄角度,然后设计角色动作,再把图串接起来,最后加上音乐。但这段精彩歌舞的幕后过程却和一般程序完全相反,团队首先制作了音乐,接着做舞蹈编排的设计,使用动态捕捉的技术帮CG角色们加上动作后,最后才决定场景配置跟分镜。如此也能将歌舞气氛打造更完整。