洼田正孝、芦田爱菜想凑团游台湾 动画片《烟囱》喜见九份美景

烟囱小镇普佩》台日首映场。(车库提供)

芦田爱菜最想来台湾礼品店。(车库提供)

洼田正孝为普佩配音。(车库提供)

《烟囱小镇的普佩》4月将在台上映。(车库提供)

日本演员芦田爱菜、洼田正孝献声作品《烟囱小镇的普佩》将在4月1日正式在台上映,片商30日举办台日连线国际首映会,邀请到电影主创西野亮广、导演广田裕介现场连线,与大家分享创作心得。声音演出主角鲁必奇」的芦田爱菜及为「普佩」配音的漥田正孝因时间无法配合与工作关系无法出席,两人都特别录制影片回答观众的提问,现年16岁的芦田爱菜因为得知自己曾演出的作品在台湾很受欢迎,她非常开心地表示,「在台湾有很多观众欣赏我的作品,谈论我的作品,真的非常高兴,谢谢大家。」而为「普佩」配音的洼田正孝,一开始就用台语「哩厚!」开场,让现场观众超惊喜。

《烟囱小镇的普佩》主创西野亮广曾在个人部落格提到,「烟囱小镇」的街景有许多元素参考台湾九份,电影里清晰可见许多温暖的灯笼背景与热闹的街景画面,充满着浓浓的台湾味,让台湾观众为之惊艳,西野亮广在背景取材上相当用心,提到九份时,还特别介绍九份在许多电影中都出现过,其中《神隐少女》被众多人讨论着是否以九份作为景点,因此在日本很出名,西野亮广听到「九份」两个关键字,马上说:「对、对、对,因为我以身为亚洲人为荣,设计场景时,我想要找代表亚洲的场景,九份是我第一次想到的,我也私下去过很多遍,去喝茶、观光。」

对于九份街景,让洼田正孝也大呼:「我身边有很多人都曾去过台湾,大家对台湾的印象都很好。我也很想去许多电影中,有出现过台湾知名街道的景点,也想在台湾进行美食之旅、体验台湾的按摩、大口吸台湾的空气,好好地玩遍台湾。」并期许未来可以出国,时间允许时,一定要去台湾。而芦田爱菜对于台湾的印象则是,「食物非常好吃,像是可以在路边摊吃到美食,还有礼品店都很可爱,我很想尝试看看边走边吃、礼品店购物。」

导演广田裕介则马上先秀了台语「哩厚!」问好,他接着感性表示,「在10年前发生东日本大地震时,台湾比世界上任何地方都还要早对日本伸出援手,这件事我到现在都还忘不了。这次的疫情,台湾政府也送了很多口罩给我们,真的非常感谢能得到这样的帮助。对我自己来说,台湾给我一种很亲切的感觉。另外,在我工作室的附近有一家台湾料理店,里面每一道料理都很好吃,但我最喜欢的是担担面杏仁豆腐。」

最后洼田正孝表示,「《烟囱小镇的普佩》是一部能温暖大家内心,能够让人觉得人类真好,有相信的事物伙伴的存在真好,并获得勇气的作品,这部作品会为台湾观众,带来什么样的感动、感想,我真的非常非常期待。」西野亮广非常开心这次可以跟台湾粉丝一起进行首映会,他大声用中文告白还搭配爱心手势,「我喜欢你。」他自爆「刚刚听到导演烙台语,所以紧急学了中文。」

《烟囱小镇的普佩》故事讲述居住在「烟囱小镇」的人们,谁也不相信在烟雾弥漫的另一头,竟有着「星星」的存在。深信父亲口中的「星星」的鲁必奇被镇上的居民们孤立,在万圣节的夜里他遇见了垃圾人.普佩,被孤立的两人结为好友。为了证实父亲所言,鲁必奇与普佩决定出发「找寻星星」,不顾镇上人们的阻碍,彼此信赖的两人踏上旅程,而在冒险的前方,隐藏在烟囱小镇的秘密。电影4月1日中、日文版同步上映。