纠正污名化 蔡总统该学拜登

(图/本报资料照片)

美国总统拜登甫上任即于1月26日签署备忘录,谴责新冠疫情期间针对亚太裔美国人种族歧视和排外行为,并禁止联邦政府使用「中国病毒」一词,以避免进一步的种族歧视及仇外情绪。身为国家领导人的拜登此举等同向世人宣布,过去把歧视性武汉病毒」、「中国瘟疫」、「功夫流感」等字眼嘴边的美国政府,在川普蓬佩奥卸任后已告终结,也还给了武汉、大陆迟来的正义和尊严。

此次拜登对联邦政府下达的「反歧视」命令,特别要求各联邦机关彻查并移除「中国病毒」此类污名化指涉,强调「政治领袖透过行动助长了此类仇外情绪,包括『以起源的地理位置』提到新冠病毒大流行。联邦政府必须意识到自身扮演的关键角色」,字里行间直指政府不该是带头霸凌、污名者,并明确禁止这样的行为。对拜登来说,即便百废待举千头万绪中仍不忘既符合做人基本要求,也有利美中关系缓和的加分题,这一题答得漂亮。

对此相同议题反观我国蔡政府至今仍缺乏应有之高度。即便世界卫生组织(WHO)去年2月12日早已将新型冠状病毒「正式」命名为「COVID-19」,并建议各国正名以避免污名化效应。随后4月刊出的《自然》(Nature)杂志也以社论「即刻停止新型冠状病毒污名化」,表示理解WHO命名病毒的决定,并为该期刊先前将病毒连结「武汉」、「中国」之报导郑重致歉。然而,不论是「防疫大作战」卫教宣传影片或是在蔡总统、苏院长、陈时中部长口中,「武汉肺炎」仍不是禁忌词汇

纵使拜登签署备忘录形同为过去川普的行为致歉,我们的行政院长仍充耳不闻,拜登签署备忘录后2天,苏院长在「COVID-19疫情现况因应作为」报告中仍4度提及武汉肺炎。当美国选择从善如流,乐于唱和川普的蔡政府还不愿回归公卫专业,硬是让防疫沾上不该有的「抗陆情怀」。要知蔡政府一句句「武汉肺炎」看似言者无心,对全世界来说已是听者有意,尤其是无辜的武汉、大陆人民

报载统计,直至去年12月疫情指挥中心新闻稿仍可见「武汉肺炎」字样,在疾管署网页也有高达15万1千笔武汉肺炎的资料。去年3月底「美国之音」在记者会提问,我国在WHO正名后继续称「武汉肺炎」是否有歧视大陆之意,陈时中部长以这是「比较顺的讲法」,「自认」没有歧视作为回应。当中央疫情指挥官,想像上最有可能视病犹亲父母官,却缺乏做人应有之敏感度,即便陈部长具医疗背景但要其能带头匡正视听已不可能。

其实,自古以来悬壶济世一直是受国人敬重的职业,晚近公共卫生领域发展更被誉为「预防疾病的科学和艺术」,使救人能超越个体,以社会集体力量促进大众健康(包括心理)。基此,面对情同手足的大陆人民,不论是医生还是公卫专家,医者仁心是最基本的伦理要求,其中当然包括不分种族、无分你我、越过疆界同理心与不歧视,防疫记者会就是最好的更名与公卫教育舞台,极其遗憾的是,陈部长和苏院长就是办不到!

去年4月笔者以〈见贤思齐即刻停止污名化〉一文强调,我国不该再以「武汉肺炎」造成不必要的歧视与误会。而今我们仍是那附和川普,污名化大陆的共犯。在拜登昭告天下反歧视的决心后,蔡总统应效法拜登,明确教育她的政府官员即刻停止使用歧视字眼,同时向大陆主动释出善意,别让脆弱的两岸关系因污名化而越推越远。当世界语言已是「新冠病毒」,我们仍续用「武汉肺炎」污名,实在是公共卫生教育最负面教材

两岸的历史、血缘、文化及情感紧密相连,两岸的事就是全中国人的事。自蔡政府上任至今两岸关系不好是事实,但为了两岸的和平及福祉,理应回归公卫根本,展现自蔡政府上任以来对大陆该有的善意。因此,只要对两岸关系加不了分的就不该为,更何况污名早已是倒扣!疫情下的两岸关系不该停滞,共寻良制创造统一的契机仍在继续,自诩人权典范的我国不应纵容歧视,蔡总统相比苏院长虽已不再提及武汉肺炎,但只有蔡总统像拜登一般明确禁止歧视性表意,污名化的恶行才能根除。

(作者为海基会首任秘书长)