看见新北原住民族女力 乌来泰雅织女再现「织艺新浪潮」

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女织物对话特展」。(原民局提供)

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女与织物的对话特展」,过往由 yaya(泰雅族语母亲)传承给女儿的技法,随着时代变迁,新一代的织女们以不同视野重现编织文化,『编织未来』将族群的织布文化织织不倦传承下去。

展出主题为「经纬之间」织布与编织技法、「织织不倦」乌来织女们在文化断层中接续传统编织技艺,并奋力学习技艺后纷纷成立工作室织艺再现。筹备近3年之久,特别与国立历史博物馆联手规画,一同展出乌来泰雅织女近年推动织艺复兴的成果作品手稿笔记与老照片

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女与织物的对话特展」。(原民局提供)

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女与织物的对话特展」。(原民局提供)

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女与织物的对话特展」。(原民局提供)

新北市政府原民局今(8日)日起至8月22日在乌来泰雅民族博物馆展出「经纬之间.织织不倦-乌来泰雅织女与织物的对话特展」。(原民局提供)

亦展出国立历史博物馆所典藏泰雅传统编织文物,让社会大众透过艺术展览,从中感受近代原住民女性在面对族群文化消逝时,勇于学艺、积极抢救与保存传统文化,参与特展的织女不只泰雅族女性,还有太鲁阁李惠梅女士邹族玉兰女士、赛德克族蔡秋枫女士,从每一件色彩瑰丽的精致手工创作品,散发着丰沛的生命力,让大家看见乌来织女是如何在现代环境重新学习泰雅编织技艺,以个人生命经验中汲取养分, 转化成创作动力,织出属于自己的生命印记,令人为之动容及惊叹!

开幕在泰雅歌谣表演中展开,歌声及鼓声乐器交错,传达原住民族文

化及活力,出席来宾有新北市原民局长罗美菁(Wagi.Taro),国立历史博物馆廖新田馆长,国立历史博物馆展览组江桂珍组长,新北市议会马见 Lahuy.Ipin 议员,新北市乌来区周守信区长,乌来编织协会高秋梅理事长等人到场共襄盛举

罗美菁大赞本次特展主题名称「经纬之间.织织不倦」,极具泰雅织女的精神,罗局长也分享,在民国80 年代政府机关投入资源来复振乌来编织产业,未来,盼透过泰博馆这美好的场域空间,展出各具特色的展览,让新一代的人继续承下去,乌来区是观光生态资源丰富的好地方,文化底蕴的人文气息也十分深厚,原民局这二年也推出马告特展、猎人特展,今天登场是织女特展,让大家更了解完整泰雅族历史文化。

新北市政府原民局表示,去年与乌来区公所合作举办为期两天的首届

「乌来泰雅编织节」,更与国际知名设计师潘怡良团队跨界策划,将乌来区第一市民活动中心旁的织艺廊道,巧妙融入象征泰雅祖灵菱形图腾, 与周遭环境完美结合,打造独一无二的艺术廊道,已成为当地地景艺术新亮点。随着春节连假到来,不妨再次拜访乌来,感受山林间的芬多精、到老街享受美食之外,走进泰博馆欣赏特展、漫步织艺廊道,体验原住民族文化洗礼,一次体会身心灵及视觉的艺文飨宴

有关特展详情请到「乌来泰博馆」官网查询,前往观展请先查询开馆时间,另防疫期间敬请配合入馆「量测体温」、「佩戴口罩」、「实名制登记」等防疫措施,此外,馆内定期环境消毒、公共区域备有自动酒精消毒机,让所有前来的民众均可安心享受安全又开心泰雅文化特色之旅。