「种过草莓吗?」陆歌手李荣浩和台湾记者鸡同鸭讲

记者林淑娟/台北报导

两岸用语差异大,「金曲新人王」26日在发片记者会收到杨丞琳送的一篮草莓,记者开玩笑问「种过草莓吗」,他认真回「没种过」,学校时代也没有?「学生时代都在练琴怎么会种草莓?」那有「被种」过吗?他一脸狐疑,后来知道「种草莓」并非真的种草莓、刚刚都在鸡同鸭讲后,全场大笑。

李荣浩出新辑,杨丞琳送草莓。(图/华纳

李荣浩28日将发行同名专辑,最近在台湾Long Stay,他多年前曾帮杨丞琳写过《幸福果子》,26日杨丞琳现身他的发片记者会,并送上一篮草蓝。发生「种草莓」鸡头鸭讲后,有人告知他台湾人讲「种草莓」是指「吸到淤血」,他笑说,难怪大家为何要问他学生时代有没有「种草莓」,不过他没有相关经验

▲▼李荣浩戴金手套,象征要击破金曲魔咒。(图/华纳)

他为宣传新专辑将在台湾待上一个月,日前刚在台北经历的他人生第3个地震,被问在台北生活,是否也像大陆导演刁亦男一样,觉得台北是「穷人天堂」?他说自己没住这新闻,「但我觉得台北的吉他,卖的比北京贵!」