来这个国家要签「誓词」 否则将面临百万美元罚款

帛琉将像是散落在西太平洋上的一串翡翠，为了维持生态资源与观光命脉的和谐，帛琉政府很早就开始进行保护措施。（图片／帛琉观光旅游网）

未来入境帛琉的旅客，都须签署《帛琉誓词》，此誓词已有中文、日语、英语、韩语等多种语言版本。（图片／帛琉观光旅游网）

所有国家都希望观光客造访时尽量不要破坏当地自然环境，但一般都是以柔性劝说或是竖立看板标语。而有一个国家决定硬起来，之后入境该国都必须签署「誓词」，这个国家就是位在西太平洋的帛琉共和国。

帛琉日前（12月7日）宣布，未来所有旅客入境帛琉时，都必须在护照上签下这份由帛琉政府、地方团体、和孩子们，耗时超过18个月一同拟定《帛琉誓词》，这是帛琉政府保育环境的必要手段，期盼观光客能一同爱护帛琉之美。此誓词具有强制性的法律约束力，违反《帛琉誓词》规范者，最高将面临高达100万美元的罚款。

以下为《帛琉誓词》中译本：

帛琉之儿女，我身为贵境之客，仅立此誓，以能维卫和保护贵乡之美丽而独特的岛屿家园。我发誓会轻手轻脚、行事行善、小心探索。不是给我的东西，我不会拿走。不伤害我的事物，我不会伤害。我留下的唯一印迹是会冲刷掉的脚印。

帛琉人口仅2万人，每年却有高达16万名旅客入境，观光收入占国内生产毛额（GDP）将近85%。虽说观光支撑了帛琉的经济命脉，却也带来了文明的破坏，例如在去年就曾传出名闻遐迩的水母湖，竟没有一只水母。因此在环境保育上，帛琉一直十分努力，包含在2009年，率先于全境海域禁补鲨鱼，2015年成立全球最大国家海洋保护区，禁止民众进入，以充分保护海龟与海鸟的生态环境。

帛琉全境由340座岛屿组成，热带雨林覆盖大多数的岛屿，有黑檀木、孟加拉榕树、面包树、椰子树、露兜树等，这些热带雨林形成绿意盎然的树海。同时帛琉还有野生红树林与热带大草原生态可以探访。帛琉海域的生态也是举世无名，超过1500种的多样鱼类、700种的珊瑚和海葵。其他值得一看的景观尚包括巨型蛤蜊、海龟、蝠𫚉鱼、灰礁鲨、海蛇、海牛等。靠近陆地之处，有入海口附近的鳄鱼、大蜥蝪等。