脸书骂陆配「426」判赔5千 法官:没加4的话OK
▲博物馆员工争执,台籍员工脸书骂陆籍女员工「426」,判赔5000元。图为网友在批踢踢上讨论426。
花莲吉安乡两名博物馆女员工因为工作发生口角,其中一名台湾籍张姓员工在脸书开骂大陆籍员工「426、疯女人」,结果挨告。法官认为,如果只说26,那就是台湾人用台语的谐音,没有任何贬抑人格的意思,但如果加上4就有辱骂的意思,因此依妨害名誉罪,判张女赔偿5千元。
打开网路文章,斗大标题就是用「426」当开头,网友你一言我一句,酸得好开心,但小心这三个数字会让你吃上官司。花莲吉安乡这间博物馆两名女员工发生争吵,其中一名台湾女员工在脸书用「426、疯女人」批评店内大陆籍员工,还有用「阿陆仔」形容,虽然没有指名道姓,但公司只有王姓陆配是大陆人,她觉得受到侮辱、愤而提告。
►►►传送第一手的新闻,锁定《ET即时》粉丝团就对了!
「我给过她很多次机会,她不理……」,王姓陆配嫁来台湾10几年,听得懂台语,也知道「426」的弦外之音,原本只要对方道歉,不打算走法律途径,但张姓女子置之不理,让她决定要给对方一个教训。
花莲地院庭长李水源表示,「本案重点在『4』和『疯女人』,『26』是台语的谐音称呼。」法官认为,如同台湾喊外国人「阿杜仔」一样,「阿陆仔」是对大陆人民的称呼,取谐音没有贬抑之意,问题就出在426的4这个数字,在台语有死亡的意思,加上疯女人也是一种辱骂,依照妨害名誉罪判赔5千元。
但不是每个在台湾的大陆人都听得懂台语,多数大陆观光客都不知道「426」原来有骂人的意思;下次要谩骂之前最好还是三思而后行,免得吃上官司。