廖科溢非洲录影重病失声 搭档秒变「口语翻译机」
亚洲旅游台新节目《我的非洲很有事》22日转往马达加斯加录影，出发至今已经迈入第20天，整趟旅程不知不觉已经走了一半。孰料，团队才开始适应日夜温差约20度的非洲，前个礼拜两个摄影师相继重感冒发烧，这礼拜轮到廖科溢也生病，整整失声一周。
▲廖科溢非洲录影重病失声。（图／亚洲旅游台提供）
主持人廖科溢笑称搭档书那娜是「口语翻译」，录影的时候看他用手和仅剩的气音说话，对方就会立即转身向镜头一边帮忙主持一边翻译，让第一天生病的廖科溢开玩笑说「我可以放心的养病了」。不仅如此，身为混血儿的书那娜，还是团队的小帮手，连问路、买车票、订房都仰赖她的语文天分，原本以为最需要被照顾却是最独立的，意外让团队省心不少。
▲廖科溢失声，只能倚赖搭档书那娜帮忙翻译。（图／亚洲旅游台提供）
为期18天的肯亚行程，最后几天堪称最折磨的时候，团队前往拉穆岛（驴岛）必须搭上6小时的公车，没想到最后实际却花了10小时，还因为之前恐攻的关系，公车沿途被临检了4次，全程无法开窗，整车坐满了人，行李多到只能堆到车顶，让团队的人大喊吃不消。
事前工作人员做了不少功课，22日转前往马达加斯加时，瘟疫的状况还是没有解除，直到十月初世卫仍发出警告，但还是所有人还将该被的药物、衣物、设备都准备好，毫无悬念的勇闯马达加斯加。旅途中廖科溢与工作人员闲聊，话题除了回味这20天来发生的事，廖科溢依然思思念念着家人，但仍坚强表示「这点打拚算甚么，20天而已」。