LIFE・经典／第5次烧毁的首里城 为何它在日本如此独特？
冲绳著名的景点、同时也列入世界遗产的首里城，在10／31晚间惨遭祝融吞蚀，主要以木造结构设计的首里城，包含正殿在内的6栋建筑群几乎全毁，红红的火光整晚燃烧着夜空，冲绳当地民众看的痛心疾首，首里城之所以独特，不仅是在于本身为琉球王国的象征，建筑设计也完全有别于日本当地的城堡样貌，提醒着冲绳人们他们的特殊历史。
▲日本冲绳世界遗产「首里城」在10／31晚上突然陷入火海。（图／达志影像／美联社）
古名琉球的冲绳，位处东亚海洋的中心位置，自古以来，海外贸易就十分繁荣，与邻近国家包括中国、日本、朝鲜与东南亚等国都有接触，琉球就靠着地利以国际贸易而致富，更赢得「万国津梁」的美名，引起邻近的日本虎视耽耽。
因丰臣秀吉入侵中国藩属国朝鲜，明朝下令禁止中国与日本的海外贸易，德川家康层希望透过琉球王国，作为与中国通商的跳板，但琉球拒绝日本的要求，引发萨摩藩入侵，强迫琉球承认是萨摩的藩属国，使得琉球从此进入中日两属时期。
之后日本进入明治维新，加上中国当时清朝无法顾及琉球的情况下，日本正式入侵琉球，国王与重要官员被迁移至东京，琉球正式被改名冲绳县，这事件距今约140年。
▲首里城正殿与日本当地的天守阁相比截然不同。（图／达志影像／美联社）
去过首里城的民众，能清楚理解首里城与日本在地城廓的不同，没有所谓的天守阁，而是中国式的牌坊、城门，甚至连正殿都充满中式风格，原来其正殿是仿照北京紫禁城的模样建造而成，采用歇山式屋顶，殿前的石梯和屋顶上的檐角都以龙的形象呈现，国王王座上方挂有「中山世土」4字的牌匾，是清代康熙皇帝所题。
▲首里城正殿中满浓浓中国风格设计。（图／翻摄自首里城公园官方网站）
▲首里城正殿还有康熙皇帝提字的匾额。（图／翻摄自首里城公园官方网站）
融合中国及日本筑城的独特建筑样式与石砌技巧，在2000年被联合国教科文组织认定为世界遗产，首里城最近一次全毁，是因为二战期间日军在首里城地下，挖掘设置陆军第32军总司令部，成为美军轰炸的目标，狂炸3天面目全非，耗费30多年考证、准备建材的状况下点滴修复，才在1992年完全开放，27年后又惨遭祝融之灾。
命运多舛的琉球人，虽然已纳入日本领土超过100年，但始终不忘自己历史的根，而首里城的存在，便是时时提醒他们是琉球王国的子民，即便国籍被划了界线，辉煌的历史也不能忘记。
如今，首里城又将面临第6次的重建，虽然这次的不幸让冲绳人痛心，但相信坚强的琉球王国子民们，仍会在伤痛中站起，重拾首里城建筑的往日荣光。