《六本木Class》淋牛奶改成番茄汁 香川照之开播14分钟就「土下座」

香川照之（左起）、新木优子、竹内凉真、平手友梨奈出席《六本木Class》记者会。（摘自官网）

《梨泰院Class》由竹内凉真（右）和平手友梨奈主演 。（bilibili提供）

改编韩剧《梨泰院Class》、由日韩共同制作的日剧《六本木Class》找来人气演员竹内凉真、香川照之、平手友梨奈、新木优子、稻森泉、早乙女太一和铃鹿央士等人参与，自消息公布后即引发许多热议，剧迷们就对卡司阵容、男主角的「栗子头」及海报视觉热烈讨论，本周终于在日本正式播出，第1集便开出亮眼成绩，吸引不少年轻族群收看，播出当晚频频跃上日本推特热门趋势，细致的改编获得观众肯定，一扫先前不少质疑声浪。

《六本木Class》将韩版首尔梨泰院小酒馆搬到日本东京六本木的居酒屋，竹内凉真扮演经营「二代目宫部」居酒屋的奋斗青年宫部新，对抗由香川照之饰演的「长屋控股」会长长屋茂，日前记者会上竹内凉真表示一直很想与前辈香川照之合作，终于在六本木见面，还透露2人对戏充满着刺激、紧张感，语带玄机地说：「拍摄总是火花四射呢」，果然首集播出才14分钟，香川照之就要求竹内凉真向自己儿子早乙女太一「土下座」（日本独有的下跪道歉方式），让观众激动不已。

另一个引起热议的就是饰演男主角搭档「麻宫葵」的平手友梨奈，一登场就顶着发尾挑染金色的造型，加上魅力十足的舞姿及说着英文的自信模样立刻掳获观众的心，尤其平手友梨奈是原著作家赵光真亲自推荐的演员，日本记者会当天赵光真亲自出席表示对该剧的支持，采访时为众人揭露当初推荐的始末，起因于观赏电影《响-HIBIKI-》时，发现平手友梨奈的角色与金多美所饰演的赵以瑞很相似，想着若由她来饰演该角色应该蛮合适的，因此向团队做出推荐，令人期待后续她的表现。

《六本木Class》故事讲述以东京六本木为舞台，因大集团打压生活却陷入绝境的愤怒青年，为生存决心对抗权钱势力的复仇过程，第一集中有不少因应日本文化所做的细腻改编，除了土下座外，韩版以淋牛奶霸凌同学的场面，日版则改为番茄汁，还有因日本没有在便利商店吃泡面的习惯，该场景也未出现在日版当中，入境随俗的调整更加贴近日本观众的生活，大获好评。今（8日）起每周五于bilibili更新。