马汀「冰与火」首部曲 HBO热炒

美国奇幻作家乔治‧马汀的奇幻作品「冰与火之歌」系列，描写三个贵族家庭争权夺利的故事，ＨＢＯ改编自系列首部曲的《权力游戏》影集，四月在美首播，迅速炒热话题，系列第五部原着《与龙共舞》七月中刚在美国上市，上市两天便创下卅万册惊人销量，为配合八月底影集在台播出的档期，台湾出版商特别推出全新译本，自七月底起将连续推出《权力游戏》、《王位争夺（暂译）》、《刀风剑雨（暂译）》、《群鸦盛宴（暂译）》等四部曲。

留着大胡子、身材胖敦敦的马汀，现年六十三岁，他曾是好莱坞编剧，担任过《新阴阳魔界》、《美女与野兽》等电视影集编剧总监，同时也是科幻小说好手，曾四度摘下科幻小说界最高成就的「雨果奖」及其他不计其数的奖项，除了擅长的短篇，并着有《炽热之梦》、《末日狂歌》等长篇科幻。

一九九六年他推出「冰与火之歌」系列首部曲《权力游戏》，在北国冰封寒荒的场景中，带出史塔克家族、兰尼斯特家族与拜拉席恩家族之间的恩怨情仇，他的写作游走在不同人物的视角之间，情节跌宕起伏令人屏息。

担任本系列中文版总策划的谭光磊表示，过去奇幻总被冠上「逃避现实」的罪名，「奇幻故事描写的总是善恶对抗，英雄历险并击败魔王，从《魔戒》到《哈利波特》都难逃这个类型的原罪。马汀彻底推翻了善恶对立的铁则，把现实世界的险恶和模糊的道德分界带进幻想世界，好人未必有好报，坏人很可能逍遥法外。」

讽刺的是，十五年前《权力游戏》刚推出时，没人能遇见今日的热潮，马汀自嘲当时某场新书宣传会只来了四个人，而且在他一开口后全部起身离去，如今他却因这套书攀上颠峰，更被《时代杂志》誉为「美国的托尔金」，名列今年杂志选出的百大影响人物，也是唯一上榜的奇幻作家，令马汀及许多读者始料未及。

这套原本计划三集写完的书，马汀也愈写愈欲罢不能，本月他刚推出第五部，预计七部才完结。

不过，在书迷满座的新书见面会上，他又跌破眼镜地说出感言，他对文学新人提出忠告：「不要尝试写这么大格局的东西，『冰与火之歌』虽然是我的杰作，但老实说，如果有一天我真的写完这套书了，我绝对不会再来一次！」