贸易正常化？黄志鹏：别做文章

两岸经济协议（ECFA）第2次协商，昨日进行第二天议程，经济部国贸局长黄志鹏会谈前特别呼吁，外界不要在「贸易正常化」与「全面自由化」等字眼做文章。他认为，双方在协商ECFA条文或早期收获清单时，彼此各有立场和对方的回应等，不能因此说双方不同意其中某一条文。

媒体报导，大陆要求将两岸经贸关系正常化、全面自由化写入ECFA协议文本中，黄志鹏昨天上午步入协商会场时表示，外界不应该放大部分条文，黄志鹏说，「如果说对方不同意或是我方怎么样的话，就会让这件事情（指经济关系正常化与全面自由化）变成大的障碍。」但其实不是这样，因为所有东西都是互相关联的，不应做任何单点的讨论。

据悉，我方对「经济关系正常化」与「全面自由化」字眼极为敏感的原因是，今年1月底两岸首度协商ECFA时，大陆对于台湾针对大陆农工产品设限，曾提出台湾应排除歧视性待遇，但我方顾虑这些文字列入文本后，将对台湾弱势产业造成严重冲击，希望继续沟通找出中性字眼，使两岸经贸关系借由签署ECFA，获得合作交流的益处。

他表示，不论ECFA条文或早期收获清单，双方在协商时都有各自主张的立场，以及对方的回应等，因此不能单独说彼此对某一项不同意之处。黄志鹏强调，双方当前都把ECFA称为经济合作协议，我方也一直向陆方诉求经济合作，主要是将来那些合作项目与合作目的，这才是最重要的原则，关于ECFA中任何一点，目前无法对外明确宣布。