美國華裔學生與羅東高中合作 重探抗戰駝峰空運史

「飞越驼峰：图说抗战期间中美空中运输」，五位作者左起郝健坤、袁浩文、王艾唯、刘天悦、王宝琪，左四为史丹福大学胡佛研究所档案馆东亚部主任林孝庭教授。记者苏健忠／摄影

八年抗战期间，我国沿海均被日军封锁，唯一运输物资的滇缅公路，也因日军入侵缅甸而中断。美国为了支援中华民国继续作战，只能仰仗空运物资，航路必须冒险飞越号称「驼峰」的喜马拉雅山脉东段。从1942年1945，驼峰空运总计飞行150万小时，载运65万吨物资、损失飞机590架、美军与中国航空公司（CNAC）共有1314名空勤人员殉职。

一群居住旧金山湾区的华裔美国高中生，在史丹福大学胡佛研究所档案馆东亚部主任林孝庭指导下，依据美国与我国政府的档案与照片，编着《飞越驼峰：图说抗战期间中美空中运输》，今天（19日）在台北圆山饭店举行新书发表会。

主办活动的喆闳人文工作室负责人杨善尧表示，去年林孝庭就指导华裔学生，探索自己的原生历史文化，以及与现今生活的美国之间的历史文化共通性，组成「美国加州中学生台湾历史学术与文化交流访问团」，来台参访各项「民国风」与「台湾味」的景点，并且完成《翱翔天际：图说飞虎队与黑猫中队》，研究中华民国与美国的历史渊源。今年他们再度合组访问团，参加成员包括袁浩文（Lucas Yuan）、刘天悦（Catherine Liu）、王艾唯（Everett Wang）、王宝琪（Ellie Wang） 、郝健坤（Patrick Hao），都是来自台湾或大陆的移民第二代。

营队的交流讨论对象，除了去年的中央大学历史所，今年还加上罗东高中双语实验班。罗东高中的皮妤珊、蔡元衡、吴雨澄，也以同样的史料，完成三篇英文报告，共同探讨驼峰空运。

访问团与中央历史所座谈时，讨论了学员在林孝庭指导下完成研究的驼峰空运、冷战时期国共在香港的谍报战、1990年代台湾对外军购等题目。与罗东高中的座谈中，由于双方年龄相仿，彼此还相互询问高中的作息方式。台湾学生对美国当地法令规定，早晨8点30分才开始上课，以及下午3点30分就放学，大感不可思议。下午一行人并前往宜兰，参观罗东高中、国立传统艺术中心、罗东夜市等地。

「飞越驼峰：图说抗战期间中美空中运输」新书发表会，台、美高中生针对民国史一起互动交流。记者苏健忠／摄影

五位美籍高中生与史丹佛大学胡佛研究所档案馆东亚部主任林孝庭、喆闳人文工作室负责人杨善尧，以及国立罗东高中师生，廿日上午出席「飞越驼峰：图说抗战期间中美空中运输」新书发表会。记者苏健忠／摄影