《猛毒》声音来自他!汤姆哈迪「下载猛毒对话」激发情绪
汤姆哈迪(Tom Hardy)主演漫威反派英雄电影《猛毒》即将上映,人与外星人共生的组合,造就了这个亦正亦邪的角色。电影中多数时间汤姆哈迪都以艾迪布洛克的身分呈现,而猛毒则透过声音出场,这对制作混音师麦可科夫来说无疑是项特殊挑战!
在长达40几天的拍摄期间里,许多场戏都有猛毒在艾迪体内和他对话的声音,音效团队需想出一套实用的方法,在拍摄时让猛毒的声音活灵活现。科夫表示:「汤姆哈迪每天早上会花2、30分钟陪我们录音,顺过当天的戏,朗读和录制猛毒和那场戏所有角色的声音。接着汤姆会去上妆弄头发,准备上戏,然后我和回放操作员会制作整理所有的声音提示。等到开拍时,汤姆戴上下载了猛毒对话的隐藏式耳机,艾迪布洛克就感受到自信,而他的表现也是受猛毒所激发的。」
除了猛毒的声音是个挑战,大量的后制呈现更是超乎平常的高难度,特技指导克里斯奥哈拉与武术指导提姆康纳利都必须将动作戏设计精彩而到位,而且还要考量艾迪与猛毒之间巧妙又幽默的内心对话,它会建立起故事的架构,带领观众了解艾迪面临的两难处境。
克里斯奥哈拉表示:「例如电影中有场戏是猛毒开始从艾迪身上冒出来,那段内心对话深深影响了武打动作的呈现,我们不断在编排与艾迪和猛毒对打的两种面向。」提姆康纳利补充说,那场拍了两星期的打斗,在结构上相当棘手。康纳利说:「我们把它分成不同层次,希望像编排舞蹈那样安排它的节奏。刚开始艾迪不知道自己的身体发生什么变化,所以节奏是由慢逐渐加快的。接着猛毒第一次射出触手攻击佣兵时,艾迪和观众都会同样惊讶。」
在开拍前几个月,汤姆哈迪就在伦敦的住家执行严格的综合格斗健身计划,奥哈拉说:「汤姆的综合格斗背景在打击、踢腿、摔技……还有疯狂地健身。在英国的辛苦训练为影片带来非常正面的助益。此外,在没有电脑合成以及一对一的情况下,他俐落的身手和精准的控制感也非常好。」
▲▼《猛毒》中汤姆哈迪的表现相当有层次。(图/索尼提供)
关于寻找「猛毒」这位异于常人的男主角,导演鲁宾弗来舍表示:「剧组所有人都信服、也陶醉于汤姆哈迪所打造的艾迪布洛克。最重要的是,汤姆其实非常搞笑,那正是我们需要呈现在观众眼前的猛毒特质。」
汤姆哈迪则笑说:「我无法言喻接到机会时有多兴奋!猛毒非常酷,我儿子也很喜欢这个坏坏的狠角色。一人分饰两角是个很棒的演出经验,因为猛毒残酷无情,基本上毫无规则可言,但艾迪恰巧相反,虽自认是平凡人,却执著于自己认为的正义之事。当要把这种相反矛盾的特质投射在同一个身体、或说意识里时,诠释起来真的超乎想像的过瘾。」《猛毒》10月3日上映。
《声林之王》10月12日于ETtoday新闻云 App(21:00- 23:00)首播、ETtoday星光云FB粉专首映,10月14日于台视无线频道(20:00-22:00)、 中天综合台(22:00- 00:00)播出,提供机会让更多对舞台有梦想的年轻人可以圆梦,并于 iM 短影App 加入投票机制,喜欢观赏唱歌节目的朋友们,千万不可错过。
►电影新闻+实用资讯,加入『ETtoday看电影』就对了!
●声林之王官网入口,最新消息都在这:https://junglevoice.ettoday.net/●想和萧敬腾、林宥嘉一起录影?加入官方「声林之王」社团卡位:https://goo.gl/dWj4E2