MLB／大谷翔平翻譯水原一平涉簽賭 賭博成癮問題再受矚目

大谷翻译兼好友水原一平被控非法赌博及窃取大谷的金钱，再次让赌博成瘾问题受到瞩目。 美国联合通讯社

美国职棒大联盟MLB道奇超级球星大谷翔平的翻译兼好友水原一平被控非法赌博及窃取大谷的金钱，再次让赌博成瘾问题受到瞩目。

水原一平自大谷翔平2017年到美国后就一直陪在他身边。在媒体报导他涉嫌与非法博彩公司有关且欠债超过100万美元（约新台币3192万元）后，MLB洛杉矶道奇昨天将他开除。

代表大谷的法律事务所在声明中表示，大谷是这起「大规模窃盗」案件的受害者。

水原本周告诉运动频道ESPN，大谷完全不知道他在国际足球、美国职篮NBA、职业美式足球联盟NFL和大学美式足球非法投注。水原也表示，大谷是他这名朋友赌博成瘾的无辜受害者。

美联社整理赌博成瘾相关资讯如下：

● 赌博成瘾是什么？

美国「问题赌博全国委员会」（National Council onProblem Gambling）将赌博成瘾定义为「对个人或其家庭造成损害，经常扰乱他们日常生活和职业的赌博行为」。

赌博成瘾是公认的心理疾病。问题赌博全国委员会表示，所有赌徒都可能成瘾。

赌博成瘾的症状包括：时时想要赌博、觉得需要更频繁拿更多钱下注、试图「翻本」、控制不住自己、不顾负面后果继续赌博。

● 赌博成瘾问题有多广泛？

问题赌博全国委员会表示，美国约有250万名成人达到严重赌博成瘾的标准，另有500万到800万人被认为有中度或轻度赌博成瘾问题。

美国有800-GAMBLER热线可提供协助和转介其他机构，「匿名戒赌团体」（Gamblers Anonymous）也可为赌博成瘾者提供资源和支持。

● 哪些地方可合法从事运动博彩？

自2018年美国最高法院在纽泽西州一起案件做出为合法投注打开大门的裁决后，运动博彩在全美38州及华盛顿特区都属合法。超过80%的运动博彩是透过手机或笔记型电脑在网路下注。

全美大学体育联盟（NCAA）大学篮球赛今天开打，美国博彩协会（American Gaming Association）估计，美国民众今年透过合法管道在这项赛事下注的金额将达27.2亿美元（约新台币869亿元）。

● 各运动联盟对赌博有何立场？

主要职业运动联盟禁止球员赌博，许多联盟会对违规的人祭出包括罚款、禁赛、终身禁赛在内的处罚。

最著名的例子是MLB「安打王」彼得罗斯（PeteRose），他因在所属球队的比赛下注而被终身禁赛。

棒球的集体谈判协议包含为球员提供年度春训教育计划，内容涉及安全和保安，也包括运动博彩及赌博相关问题。

除了在2018年以前开放赌博的4个州之外，各联盟激烈反对运动博彩合法化，但同时也和最大博彩机构成为商业伙伴。许多球队和联盟有官方运动博彩合作伙伴，允许博彩公司在自家比赛场地打广告；部分球场甚至开放下注。

● 赌博在加州或日本合法吗？

运动博彩在加州并不合法。而在日本，大多数赌博都被禁止，但允许赌赛马、赛车，和自由车、赛艇、摩托车等公开比赛。