MLB／触身球惊魂 红袜米德布洛克斯无须动刀
波士顿红袜队新秀三垒手米德布洛克斯(Will Middlebrooks)上周六(11日)对战克里夫兰印地安人队时，在9局上遭到投手罗杰斯(Esmil Rogers)以一记96英哩速球击中右手手腕。米德布洛克斯接受医生检查后，表示伤势不需接受手术。
红袜队新秀大将米德布洛克斯，在11日遭96英哩速球击中右手手腕，赛后立即被放进伤兵名单，所幸伤势并不如预期严重，不需接受手术静待休养复健即可。米德布洛克斯得知此好消息后，相当开心。
米德布洛克斯表示，「我们会再观察、静养几个星期，但是医生们告诉我，这伤势不需要动手术就可以完全复原。」米德布洛克斯为红袜队本季新加入的新秀，本季到目前为止共出赛75场，267次打数中敲出77支安打，包括15记全垒打，打击率为2成88。
现年23岁、刚踏入大联盟没多久就受伤的米德布洛克斯还说，「我当下几乎感觉到那危机，我感受到、而我也听到了，我知道那是发生了什么事情。我曾经有过相同经验，但并没有这么严重过，现在我们试图赢得比赛接着闯进季后赛，但我却帮不了忙。」米德布洛克斯在万分痛苦中，感受到他自己陷入一个大麻烦。
此外，红袜队「老爹」欧提兹(David Ortiz)已经缺席将近1个月，红袜队总教头瓦伦泰(Bobby Valentine)表示，「训练员有告诉我，如果他有完整的训练，并且脚跟不再感到疼痛时，那老爹就是已经准备好可以迎战了。」