MLB／李维拉、张伯伦交恶？ 「勾肩搭背」撇不合
洋基牛棚传出球员交恶，关系一度紧张，而主角就是洋基终结者李维拉(Mariano Rivera)跟火球男张伯伦(Joba Chamberlain)。12日当天，李维拉正在球员休息室受访，不过由于一旁的张伯伦跟家人交谈的音量过大，李维拉当场就要求张伯伦「安静一点」，张伯伦马上回嘴，「别再嘘我。」
张伯伦当众怒呛前辈，李维拉只用浅浅微笑回应，不料张伯伦继续大声说道，「我很认真，别再叫我闭嘴，我不是天天都能跟家人见面。」
一边是洋基牛棚老前辈的李维拉，另一边是阵中主力中继张伯伦，两人这次的火花让球团和当时的记者相当傻眼。事后谁也不让谁，直指该道歉的人是对方，态度相当强硬。
不过就像连续剧一样精采，隔天两人勾肩搭背的笑脸合照就贴在洋基推特上，两人也互相道歉，李维拉表示当时没有骂张伯伦的意思，「很抱歉这种自家的糗事被大家看到，不过我们已经互相道歉，尽释前嫌。」
▲洋基推特随后释出两人合照。(图／截自洋基官方推特)
当天没看到儿子的张伯伦坦承，自己情绪有些失控，不过也强调两人没事，「他就像我哥一样，兄弟都有吵架的时候，但隔一天我跟他还是笑笑的，还会互开玩笑。」
李维拉虽然预告2013是生涯最后一年，但伤愈复出状况一直保持水准之上，是不是真的决定退役可能还是个问号，相反洋基终结者的热门人选张伯伦始终受伤势所苦，两人隔空交火，是不是为了终结者位置之争，也让外界有诸多联想。