MLB/铃木一朗闪进洋基 哽咽后安打盗垒问候老水手

铃木一朗赛前召开交易洋基记者会。(图/达志影像美联社)

体育中心综合报导

原本隶属美国大联盟西雅图水手队的日本好手铃木一朗,台湾时间24日早上7点举办记者会,闪电宣布将转战纽约洋基,紧接着出战老东家,首打席挥出安打上垒,还在西雅图球迷面前盗垒成功。根据了解,铃木一朗2001年登上美国大联盟之后,11年多来就一直待在水手队,他十度入选明星赛,还是10次金手套得主,这次洋基队宣布将以2名投手换得铃木一朗的消息,也让球迷大感意外。

这恐怕是今天国际体坛最震撼的消息,NHK主播表示,「大联盟水手队的铃木一朗选手,23日决定以交易方式转战纽约洋基。」

现年38岁的日本好手铃木一朗闪电宣布转战纽约洋基,消息震撼国际体坛,记者会上,铃木一朗说,「首先,我要向各位球迷致上诚挚的感谢之意,这11年半多谢你们了。」

挥别待了11年半球队,一朗不舍

挥别待了11年半的水手队,一朗改披洋基战袍,难过地哽咽不舍。铃木一朗表示,「在水手队这么长的时间,心路历程恐怕不是三言两语可以说得完的(哽咽),感谢球迷的支持,伴我熬过低潮。」

根据了解,洋基队这项交易将以2名3A年轻投手,再加上部分金钱换来一朗投效洋基;一朗自2001年登上大联盟后,就是公认的明星外野手,素有「安打制造机封号的他,十度入选明星赛,10次金手套得主,高上垒率以及盗垒快腿是金字招牌,11年半的辉煌时代全都待在水手队,2011年一朗中断了他的连续10年200安打的纪录之后,职业生涯陷入低潮。

水手队力求年轻化,一朗求去

外界认为一朗最后会在水手队引退,没想到突然抛出转战洋基的震撼弹;而球队年轻化,让今年38岁的一朗备感压力,似乎就是让他决定改变的原因

NHK主播指出,「水手队执行长林肯表示,几周之前,一朗曾向他表达为了水手队未来着想,或许应该将自己交易出去,来换取年轻投手进水手队。」

而穿了11年的51号球衣,恐怕也无缘跟着一朗来到洋基。铃木一朗表示,「51号对我来说,的确是特别的数字,但是接下来,可能会选择新的背号吧!」

一朗在洋基的球衣背号是31号,今天宣布加盟纽约洋基队后,立即披上新战袍,出战老东家,不仅首打席就敲出安打上垒,还在他口中「伴我熬过低潮」西雅图球迷面前盗垒成功。(新闻来源:东森新闻台)

►►►更多好看内容都在《ETtoday新闻云》首页

一朗换穿31号球衣 为洋基打先发第八棒

MLB/离开垫底水手 铃木一朗:加入联盟龙头好兴奋

快讯跌破眼镜的交易 铃木一朗换穿洋基球衣

高中生飙160公里爆红 日美球团开始抢人

MLB/粉丝球场公然裸露 成名符其实「毛尔