MLB／整月挥棒仅用6分力 布朗仍不进伤兵名单
密尔瓦基酿酒人的外野手布朗(Ryan Braun)，在台湾时间11日并未先发，他因为手指酸痛，球队决定逐日观察他的状况，暂时不会放入伤兵名单。
前一战面对费城人的比赛，布朗就已经因为右手不适，在3局下提前退场，预计接下来和马林鱼的系列战他也不会亮相，加上球队休兵日，他至少将能获得4天的休息。
「我们会每天观察他的状况，」总教练罗尼克(Ron Roenicke)表示，「布朗今天已经可以接接球了，不过还没办法打击练习。」
布朗手指酸痛将近一个月，他说是有次挥棒过后，就突然觉得手指麻痹，也不知道是什么原因，「其实不只手指，是手掌的神经和韧带好像都出了问题，中指、大拇指中间最不舒服。」
这位在2011年曾拿下国联年度MVP的明星球员，本季出赛57场，打击率3成04，轰出9支全垒打，长打率5成09排名国联第8，「我上个月只能用6、7成的力量去挥棒，希望在休息过后能找回健康，也能够发挥的更好。」