闹离婚烧炭被表扬 桃警乌龙荣誉状惹笑话
市警局紧急重制荣誉状。（甘嘉雯翻摄）
可笑荣誉状？市议员詹江村24日在脸书PO出1张桃园市警察局颁发给员警的荣誉状，但却写「某同仁与妻闹离婚，车上烧炭被巡逻警救回，具体优良事迹足堪表率」，内容乌龙不说，詹还质疑荣誉状揭人隐私，市议员黄婉如也认为警局套印出错，审稿不实，应彻底检讨，也造成当事人困扰，市警局已紧急将荣誉状收回。
上面署名桃园市警察局长陈国进颁发的荣誉状，22日印制完成，原本预定24日要颁发表扬同仁，没想到内容错得离谱，紧急收回，荣誉状上面印制「桃园分局某派出所同仁，与妻闹离婚，车上烧炭被巡逻警救回，具体优良事迹足堪表率，特颁荣誉状以资表扬」。
乍看之下让人傻眼，很像是员警和老婆闹离婚后，在车上烧炭被其他员警救回，还因此受到表扬。
詹江村说，怎么会有自杀者标明是哪一个所的警察、名字、自杀原因及方法都载记清楚，根本是在揭人隐私，昭告天下嘛！他问警察局有想到，当事人因为家庭失合，无法承担压力而自杀。
市警局解释，是因为套印错误，这起案件是桃园分局员警4月初夜间巡逻，发现1辆自小客车内冒出白烟，赶紧打开车门救出1名企图烧炭的男子，男子因为和妻子失和才一时想不开，所幸并没有大碍。
桃园市政府警察局督察室督察林志钧表示，负责承办的同事套用错误，发现后就随即收回，并重新制奖状颁发，忙中出错造成语意矛盾。