NBA／湖人「疯狂射手」回归　杨恩下周投入练球

记者杜奕君／综合报导

对刚刚拿下本季「首胜」的洛杉矶湖人来说，球队总算打出像样表现，也让先前低迷状况有「拨云见日」之势。此时又有好消息传出，上季球队得分王，「疯狂射手」杨恩(Nick Young)拇指伤势逐渐痊愈，即将于下周开始投入练球行列。对于紫金军团来说，无疑又多了一位够力的可用之兵。

▲绰号「Swaggy P」的湖人射手杨恩，下周将正式回归投入团队训练。（图／达志影像／美联社）

上季拜布莱恩(Kobe Bryant)因伤缺阵之赐，杨恩打出生涯代表作，场均可缴出17.9分，外带2.1颗三分球，三分命中率也高达38.6%，表现相当亮眼。

10月初遭逢右手大拇指韧带撕裂伤势影响，杨恩开季前6战均高挂免战牌，无法替球队提供火力支援。

不过根据消息指出，杨恩在下周将正式回归投入训练，依照总教练史考特(Byron Scott)说法，这位29岁射手将在下个礼拜开始进行肢体接触性的小组训练，这和湖人官方当初预期的8周复原期，可说相当一致。

湖人开季进攻火力不俗，团队每场可攻下102.8分，高居联盟第9位，但团队防守仍是眼前最大挑战，每场失分高达112.7分，在联盟敬陪末座。

→点此看文字直播网页版

下载《ET篮球疯》，一手掌握林书豪与其他国内外篮球讯息！

►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团

★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！