NBA／迈向不惑之年 奈许不提退休
在NBA闯荡了18年，这个年轻就是本钱的战场，39岁的奈许(Steve Nash)面临无可避免的衰退与伤痛问题。去年他错失了32场比赛，今年上场时间也会被严格管制。对于这样的状况，奈许在接受CBS记者专访时表达了正面的态度，节录如下：
记者：你享受现阶段的过程吗？
奈许(左图／达志影像／美联社)：是的，如果身体状况能够更好，我相当投入其中。我非常想要上场，希望更健康、表现更有效率，我正在克服体能问题的边缘，如果能够做到，我会很享受这个过程。
记者：虽然你总是用幽默回应年纪和健康的问题，不过有些质疑和讨论，你觉得自己还能打多久？
奈许：没错，我还有18个月(合约)，理想上我希望走完18个月可以带来贡献，我们会知道的。
记者：你说的是这个和下个球季？
奈许：这就是我想说的，大概还有18个月，我需要找到方法持续上场，证明每一天我都能有贡献。
记者：你有设想过任何状况让你说出「你知道吗？下个球季大概和我无缘了，我无法拿出希望的表现？」
奈许：我不曾这么想，我已经不在巅峰时期的状况，我的身体不同了。我一直努力去调整和适应，使身体能够抵抗冲撞好让我能继续在场上贡献。我想离开篮球后的人生还有很长，所以我现在就是让自己享受其中，在这18或20个月做到最多。
最后被问到关于退休时，奈许说他还没到那个时候。去年他从臀部、左腿骨折，到长期背痛的问题，到现在依然感到疼痛，目前湖人在背靠背的第二战让他休息，希望这样能帮助奈许打完整个球季。
黄金猎犬 www.g-picks.com