你救你的朝鲜,而我会救你!金银淑笔下最温柔沉默的男主角崔宥镇

文/yeonhee

유진 초이 // Eugene Choi // 崔宥镇《阳光先生

「걱정마시오.당신은 당신의 조선을 구하시오.난 당신을 구할 거니까.이건 내 역사고 난 그리 선택했소.别担心。你救你的朝鲜吧。而我会救你。这是我的历史,也是我的选择。」

Eugene Choi(李炳宪 饰演),高贵又伟大的人。

长着一副东方脸的他会多国语言 — 英语日语韩语,而且书写能力极强,与生死之交Kyle(大卫·麦金尼斯 饰演)一同被派遣到朝鲜。这是一个极具吸引力的任务,可对Eugene来说,这是人间炼狱。

双亲因为身分卑微被杀害,致使他要拼命奔跑求饶才得以侥幸逃离朝鲜。在美国却又遇上种族歧视,甚至在刚到时连一个英语单字都不会。把犹如父母般的蓄发剪掉的当儿,他决定成为一名美国人,因为朝鲜从未接受过他,那里的回忆只有悲愤。

可是,他在朝鲜遇到了高爱信金泰梨 饰演)。

「이 반지의 의미는 이 여인은 사랑하는 나의 아내라는 표시오.这枚戒指代表着 — 这个女人,是我深爱的妻子。」

腼腆低调、沉默寡言、果断坚决、材高知深,是我对Eugene的第一印象。因为爱信曾经出现在暗杀现场,所以不管怎样也要把她叫过来。一个举起手遮着爱信鼻子以下的动作,一点就通,知道爱信就是那蒙面杀手,却没揭穿她。那当儿,在浑然不知下,也是爱的表现吧。

知道爱信正在努力地学习英语,却又喜欢利用她不知道的英文单字来示爱。起初的「Love」告白,到爱情里握手的下一步「Hug」,再到过后的「See you」离别,甚至最后深情款款的「Picnic」,他爱对方的方式是那么的沉着稳重,却别具一格。

「불꽃 속으로, 한걸음 더. 向着火花,再靠近一步。」

面对金熙星卞约汉 饰演),知道对方家人是杀害自己双亲的凶手,却知道错不在前者,依然视303号房的那个人为朝鲜的朋友;具东魅柳演锡 饰演)无数次与他不合,却让他奇幻般地化敌为友,甚至成为守护爱信的最佳拍档;待Glory酒店老板娘阳花(金玟廷 饰演)更是欣赏尊重,而不是瞧不起。

温柔似水地划着小船,目不转睛地看着爱信,真情毕露;脱掉军帽走向日本人,三两拳就把后者解决,救起了多米;向林翻译官说「自己受伤了,伤口在心里」,让前者不知所措而沾沾自喜;与Kyle在大街上到处游览,也尝起了参鸡汤,发觉更喜欢这个朋友了;请咸安大婶行廊大叔吃东西,只为讨好两人让他们在爱信面前多美言两句...

直到被陛下赐给了朝鲜国旗,才知道「异邦人」只是个名词

「그대는 나아가시오. 난 한걸음 물러나니.你继续前进吧。我要退后一步。」

看着爱信身分就要暴露,就走在爱信前面,举起枪枝自残手臂,申告身为美国人的他被日本人伤了,也守护了爱信。

执著于那个音乐盒,是自己最为珍惜的随身物品,却转赠了爱信。

看着那张唯一与爱信的合照,而且是张婚照,眼泪徐徐流下不能停,因为知道分离不远了。

爱信在自己肩膀上睡着了,自己却默默地盯着手上的戒指,希望时间静止,所有瞬间都停留在那一刻,爱信就在身旁的那一刻。

火车上为了爱信的愿望,宁愿自己牺牲,也要成全对方,因为那是他能力所及最微小的事情。

「조금만 버티시오 터널이 나올거요. 그래서 말인데 울지 마시오. 이건 나의 히스토리이자 러브스토리오. 그래서 가는거요. 再撑一会,很快隧道就会出现。所以我想说,不要哭。这是我的故事,也是我的爱情故事,所以才走这条路。」

Eugene用尽他的一生在「守护」的无止境边缘徘徊。赤手守护着对父母的思念及来不及报答的养育之恩、守护那个曾经抛弃又伤害过自己的朝鲜、守护动不动就和东魅嚷着要杀死熙星的友情、守护最大的恩人黄恩山,就算后者要他赴死也会遵从、守护所有认识过的人就算只是相见之缘、守护还来不及尽夫妻之情的爱信。

异邦人的他,守护了伟大的救国梦想,成就了最高贵的抱负。

两排柱子并列而排,橙黄色代表「阳光」的色彩调色衬托,带着军帽、穿着军服的Eugene,从远处威风凛凛地向镜头迈进,口白有着李炳宪大叔磁性地以英文说着「Joseon has never taken me in...朝鲜从来不接纳我...」— 这是我记忆中最帅气的Eugene Choi,是那位拥有温暖双肩,每个人最值得依靠的「阳光先生」。

别再哭泣了,崔宥镇。

(以上图片皆由Netflix提供)

yeonhee不是韩国人。只想把好电影介绍给大家。请锁定粉丝团【Yeonhee's Film Diary】

想成为韩星爆爆特约写手吗?欢迎投稿报名【韩粉圈圈】►看更多yeonhee专栏文章