女娲穿越时空来到现代 吴建纬《浮域志异》翻新重演
吴建纬取材经典文学《山海经》，让多位神怪角色，如：女娲、山鬼、蚩尤、伏羲、仓颉等穿越时空，和现代人对话。图为重生来到现代的女娲和伏羲交缠共舞。（邓博仁摄）
吴建纬取材经典文学《山海经》，让多位神怪角色，如：女娲、山鬼、蚩尤、伏羲、仓颉等穿越时空，和现代人对话。图为重生来到现代的女娲和伏羲交缠共舞。（邓博仁摄）
吴建纬取材经典文学《山海经》，让多位神怪角色，如：女娲、山鬼、蚩尤、伏羲、仓颉等穿越时空，和现代人对话。图为重生来到现代的女娲和伏羲交缠共舞。（邓博仁摄）
吴建纬取材经典文学《山海经》，让多位神怪角色，如：女娲、山鬼、蚩尤、伏羲、仓颉等穿越时空，和现代人对话。图为重生来到现代的女娲和伏羲交缠共舞。（邓博仁摄）
曾获澳大利亚编舞大赛评审团荣誉奖的编舞家吴建纬，去年取材经典文学《山海经》的舞作《浮域志异》，将翻新重演，让多位神怪角色，如：女娲、山鬼、蚩尤、伏羲、仓颉等穿越时空，和现代人对话。
吴建纬表示，《山海经》建构了一个多元的世界，有任何的可能性，非常动人，「阅读山海经，让我们知道，即使是神，也不完美，也有缺陷，这部舞作是运用古典文学融合现代观点的作品。」
《浮域志异》的角色包括女娲、伏羲、仓颉、山鬼、刑天、蚩尤和精卫等。只见重生来到现代的女娲和伏羲交缠共舞，造字的仓颉，则是迷失在数位时代里的符号里，在工厂废墟醒来的山鬼，则是找不到属于他的山林，蚩尤与刑天则是苦于再无话语权。
吴建纬表示，整出舞作也带有性别流动的意识，他以自己所饰演的山鬼为例，「一般人会认为山鬼是女性，但《山海经》也是集体创作，端看是谁书写，最后呈现出什么样的审美观和价值观。」