怕念错不敢说出口？ 其实「发音」重要也不重要
▲对于发音重要与否，有许多不同的看法。（图／翻摄自不要闹工作室的YouTube／下同）
学习外语的时候在听、说、读、写中，有许多人会把重点放在说的部分，因为发音正确，才能够切确表达，但也有人认为，发音不那么重要，只要能够沟通就好。「不要闹工作室」便询问多位来自外国的朋友，提出针对「发音」的看法。
在这部影片中，一位来自美国的外国人认为，只要对方能够了解你所想表达的意思，那发音就不是太重要。他也指出，「大家应该要勇于尝试使用新的词汇跟片语，而不是担心自己发音到底标不标准。」
不过，另外一位来自德国的朋友则认为「发音很重要」，因为这样一来，对方就不用辛苦去猜测你到底想要表达的内容是什么。而来自爱尔兰的男子则提出不一样的角度，他认为，单指英文而言，英国跟美国就有许多发音、拼音上的不同，而美式英语却是全国英文的教学指标，疑似暗指发音或许不是那么重要。
值得注意的是，一名来自波兰的女子指出，有很多人为了把字词念正确，却导致害怕去说出觉得会念错的字句，「我发现很多亚洲人真的很怕发音不对。」还有人以自身例子表示，从小到大身边就围绕着很多英文非母语的人，但只要我能够猜到他们想说的，「我觉得发音准不准就不是那么重要。」
但影片中也举出发音不标准，而可能造成误会的例子，如法国人在发音上不太会念h，所以在表达肚子饿(hungry)的时候，很可能被误会成生气(angry)。对此，网友也有不同看法，有人认为发音很重要，也有人觉得「还好」，但也有网友站在中立立场，觉得「一半一半」或「看是哪种语言」。
掌握即时讯息↘免费下载新闻云APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P
►►►传送第一手的新闻，锁定《ET即时》粉丝团就对了！