评北韩军服「很潮」　《Elle》挨轰急删文

▲《Elle》评北韩军服很潮被轰急删文。(图／网路)

国际中心／综合报导

时尚杂志《Elle》近期在一篇秋季时装特辑，评论北韩军服「很潮」前衞及危险，没想到被美国《华盛顿邮报》专栏作家费雪(Max Fisher)撰文批评，将时装与独裁政权挂钩，使得该杂志急忙从网路删走文章。

《Elle》今年8月在网页介绍秋季潮流，其中一栏名为北韩风(North Korea Chic)，文中提及一条售425美元(约新台币12500元)的迷彩裤，创意总监兹易(Joe Zee) 以「北韩风」形容，因为新设计配备尖锐扣饰「锐利甚至危险」；该文章刊载于《Elle》9月杂志内，也一直保留于网页上。

费雪19日撰文批评，美国人只会认定北韩是好战国家，读者根本想像不到北韩会与时尚有关。费雪特别指出文中提到迷彩裤卖425美元(约新台币1万2千元)，但北韩人只日赚4美元(约新台币120元)，该杂志根本无视北韩政府的高压统治和人民受苦；《Elle》网站随即将「北韩风」文章撤掉，并发出道歉声明，承认缺乏判断。