《PPAP》有过年迎春版！ 这10人翻唱比原唱还狂
▲《PPAP》掀起全球翻唱风潮，其中这10个影片最狂。（图／翻摄自脸书、YouTube）
日本艺人PIKO太郎以《PPAP》爆红全球，以pen、apple、pineapple串成一首洗脑歌，还被小贾斯汀公开称赞，连美国总统当选人川普的外孙女也都会跳。夯曲一举跃上YouTube年度音乐榜世界No.2，还如愿唱进所有歌手的梦想舞台《红白歌唱大赛》，这首歌被许多人模仿，其中这10则影片最具话题性。
1.超萌双胞胎是翻唱先锋
《PPAP》在推特掀起翻唱旋风，这对双胞胎跳得太可爱绝对是第一功臣！双胞胎姐妹花市野莉佳、市野莉子随着旋律摇摆，跳出自己的风格，逆转了豹纹大叔装可爱的印象，在翻唱影片疯传初期，市野姐妹花的画面萌翻大批网友。
▲市野莉佳、市野莉子超萌双胞胎《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
《PPAP》既然提到了PEN（笔）跟APPLE（苹果），怎能不联想起《死亡笔记本》！正巧2016年片商推出《死亡笔记本：决战新世界》，派出死神「路克」大跳《PPAP》，影片至今观看次数超过2千万。
▲死神路克大跳《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
3.快乐宝拉
泰国网路红人「快乐宝拉」（Happy Polla）穿凤梨装跳《PPAP》！他一手拿着笔，一手从胸前挖出一颗苹果，而当歌词唱到有关「凤梨」的歌词时，他还搞笑拿着笔往身上的衣服靠近，还频频对着镜头大开M字腿。歌曲唱完后，咬了手上的苹果，靠近镜头放声大笑，网友看完纷纷留言「这个版本太厉害了」、「我到底看了什么！」
▲快乐宝拉唱《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
德国帅哥男歌手莫里兹改编《PPAP》，将原本的电子舞曲风改成R&B抒情版，自弹自唱还不时对镜头放电，让人完全无法想像是同一首歌！影片公开至今已经超过500万人观看，甚至吸引大批日本网友洗版留言「声音好性感」、「这是我最喜欢的《PPAP》版本」、「帅毙了！」
▲德国帅哥莫里兹唱《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
5.子瑜版《PPAP》
「TWICE」的子瑜唱了3种版本的《PPAP》。首先她与团员彩瑛一起表演「TWICE版的PPAP」，后来又站在夹娃娃机前表演清唱版，唱到一半，全体成员也跟着一起合唱。第三个版本是在节目中表演，搞笑表情可爱破表！
▲子瑜的3种《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
6.川普外孙女跳《PPAP》
《PPAP》太洗脑，连美国新任总统川普的外孙女阿拉贝拉（Arabella Rose Kushner）也来模仿跳上一段，模样十分逗趣。他的大女儿伊凡卡（Ivanka Trump）在社群网站上传影片，外孙女站在弟弟的婴儿床上，兴奋地又唱又跳，短短30秒萌翻网友。
▲川普5岁外孙女跳《PPAP》。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
日本收视冠军大戏《Doctor X》（派遣女医）集集都缔造热门话题，其中第6集搭上《PPAP》热潮。西田敏行饰演的医院院长看到哈密瓜，岸部一德递上笔要他签下手术帐单，此时他一脸无奈，居然唱起「I have pen, I have a melon……Uh！ pen melon pen melon pen melon pen！」这段画面笑翻观众，隔天收视率飙高21.5%！
▲《Doctor X》哈密瓜版。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
日本「溜冰王子」羽生结弦年仅21岁就拥有超高人气，参加NHK杯花式溜冰比赛时，在大会介绍下帅气登场，此刻会场响起《PPAP》音乐，他也小跳了一段，立刻掀起全场尖叫声。
▲溜冰王子跳《PPAP》全场尖叫。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
只有PIKO太郎才能超越PIKO太郎！他自创《PPAP》爆红成为日本之光，如愿唱进红白舞台，在跨年夜登台带给全场惊喜。他在台上演唱《PPAP》，合唱团数十人在后面唱圣歌《哈雷路亚》，节奏意外融洽，再度笑翻观众，成为节目一大亮点！
▲《PPAP》红白合唱团版。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）
日本民谣歌手佐田雅志歌声悠扬，代表歌曲是《关白宣言》，出道40多年累积大批粉丝，同时还是小说家。身为国民级歌手的他为了庆祝新年，特地拍了和风版《PPAP》，找人打太鼓、演奏三味线，身穿金色豹纹系的和服，唱起「I have a Pen……」，大阵仗超狂。
▲新年迎春版《PPAP》版。（影片取自YouTube，如遭删除敬请见谅）