《奇幻城堡》粉色滤镜下的残酷 邹时擎:卖淫、吸毒都是真的

记者林映妤/专访

电影《欢迎光临奇幻城堡》中,住在摩铁海莉为了维持生计不得不下海卖淫,这时海莉的女儿梦妮就会躲在浴室里,她知道现在不能出去。梦妮狂野、单纯,却也不得不有点世故,「我总是能感应到大人想哭的时候。」最后她因为不愿意被社工带走,跟着玩伴珍希奔向梦幻之地迪士尼

▲《欢迎光临奇幻城堡》粉色滤镜下却是残酷事实。(图/镜象电影提供)

美国独立名导西恩贝克(Sean Baker)擅于讲述底层故事,他曾用3支iPhone拍摄《夜晚还年轻》惊艳世界影坛,再推新作《欢迎光临奇幻城堡》,用独到眼光,挖掘佛罗里达州欢乐的迪士尼乐园旁,有一群无家可归、没饭可吃的小人物。幕后跟他合作17年以上的台湾制片邹时擎接受《ETtoday看电影》专访,透露吸毒、下海都是真的,梦幻般的结局却是假的。

▲▼《欢迎光临奇幻城堡》令人心疼的母女海莉跟梦妮。(图/镜象电影提供)

《奇幻城堡》用35mm胶卷拍摄,最后珍希带着梦妮逃离社工奔出去这段则用iPhone拍,观众跟着她们的背影,视觉起伏、动感又梦幻,像套上一层粉色滤镜。邹时擎说,会用iPhone,是因为导演想换一种不一样的画质,带观众进入一个想像空间。

大家都看得出来这个结局是不可能的,梦妮很明显一定会被(社工)带走,她们也不可能真的跑进迪士尼。这可能是梦妮的或珍希的想像世界,一个最开心、快乐的世界,导演希望大家用想像力,去享受她们的乐园。」

摩铁经理做了30年:下海、卖淫、吸毒、恋童都是真人真事!

▲威廉达佛在《欢迎光临奇幻城堡》饰演面恶心善的摩铁经理。(图/镜象电影提供)

会有《欢迎光临奇幻城堡》,是因为编剧Chris Bergoch的妈妈搬到迪士尼附近,Chris Bergoch本身是个迪士尼迷,一个月要去2次那种,也因此他发现原来梦幻乐园的旁边住着许多底层家庭,对比欢乐的迪士尼,画面讽刺。

佛州迪士尼附近有很多新盖房子跟摩铁,2008年房市崩盘,很多人缴不出房贷只能搬家,有些盖到一半的再也没法盖。」电影里一幢幢彩色却残缺不堪的建筑,就是真实荒废在那的房子。

2010年西恩贝克拍完《小明星》没赚回本,沉寂3年,在拍《夜晚还年轻》时就有了想拍《欢》片的念头,后来因为《夜》片他在好莱坞大放异彩,投资人一一冒出来,资金才终于到位。

▲▼西恩贝克、邹时擎靠着《夜晚还年轻》扬名国际。(图/记者季相儒摄/记者周宸亘摄)

他们2016年5月就先去佛州田野调查、找故事、找演员,邹时擎说,他们采访到一位在当地做了2、30年的摩铁经理,也就是威廉达佛(Willem Dafoe)角色的原型。电影里恋童怪老头闯入摩铁、住户被规定28天内要搬家、住户下海卖淫、吸毒等等,这些真实发生过的事都出自经理口中,但经理就算对住户有再多同情,那又能怎样?邹说:「每个人都只是混一口饭吃,想帮忙也无从帮起,他只是一个被雇用的经理而已。」

拍结局前几天,天才童星布鲁克林:我不想哭、我不要难过!

小童星布鲁克林演技惊人。(图/翻摄自邹时擎脸书)

拍《欢》片时才6岁的布鲁克林普林斯(Brooklynn Prince)是最后一个加入剧组的演员,片中她骂脏话、比中指、整天嘻笑打闹、恶作剧,最后爆哭不愿跟妈妈分离的戏让所有观众都鼻酸落泪。

布鲁克林其实也住在迪士尼附近,但是在环境比较好的区域,她演过迪士尼电影小配角,妈妈是表演老师。邹时擎觉得布鲁克林真有天份,「试镜时我请另外两位小朋友跟她一起对戏,要他们即兴发挥,他们3人就闯进废墟一起玩,马上打成一片,5分钟不到,我们就确定是她。」

最后一场结局,西恩贝克希望她可以哭,但拍摄前几天,布鲁克林抗拒:「我不想哭、我不要难过!」不想哭,导演也拿她没辙,本来拍摄时更没期望她会落泪。但或许是布鲁克林的妈妈回家有对她做心理建设,去想像好朋友要搬家,再也看不到她、想像宠物小狗死了等等,结果当天她竟然「哗啦」爆哭,全剧组盯着monitor,每个人一起飙泪,一喊卡导演立刻跑上前安慰小童星,这场戏一个take就完成。

▲▼剧组人员全都被布鲁克林的演技感动到哭。(图/邹时擎提供)

西恩贝克爱用素人,这次却加入大咖巨星威廉达佛,邹时擎坦言,投资人投钱一定想回收,有卡司,才有可能有票房。海莉这个角色一直找不到适合的女演员,他们转而将重点放在摩铁经理,正好因为《夜》片,好莱坞不少影星想跟导演合作,当时西恩贝克一飞去纽约找威廉达佛,他看了剧本一口就答应。

专业就是专业,威廉达佛马上进入状况,西恩贝克甚至很少告诉他要怎么演,因为他早已去跟真实的摩铁经理聊过天,自能形成面恶心善、怜悯无奈的角色。在片场小朋友看到大明星,一开始频频惊呼「绿恶魔」(蜘蛛人反派角色)!但后来完全把他当成邻家叔叔,相处轻松没有隔阂,杀青时更不舍大哭。

▲威廉达佛受西恩贝克邀请一口就答应。(图/镜象电影提供)

梦妮的另外两个玩伴史库帝、珍希,分别由Christopher Rivera、Valeria Cotto饰演,Christopher Rivera就是真实住在摩铁里的孩子;Valeria Cotto则是导演在大卖场找到的素人,邹时擎笑说:「我们每天都去当地大卖场研究小朋友,看哪个小孩有潜力,就赶快上去跟他们的父母聊天,很怕被当作怪人。当时他还跟Valeria Cotto的爸妈说,你可以去GOOGLE我的名字,我是真的导演!」

科班出身、专拍底层故事,西恩贝克:我要拍自己想看的电影

▲邹时擎说,用什么拍不重要,重要的是故事要好。(图/记者周宸亘摄)

《夜晚还年轻》之前,西恩贝克历经长时间的挣扎,科班出身,其实不太能接受用iPhone拍片,但真的没钱呀,邹时擎鼓励他:「用什么拍不是重点,重点是故事要好。」第一部作品《外卖》成本3000元美金、《小明星》23万美金、《夜晚》10万美金,其实一直都没赚回来过,没片拍的日子,邹时擎在广告公司接案,西恩贝克则做电视影集《Greg the Bunny》维生。

终于到了《夜晚》在日舞影展投下一颗震撼弹,片子卖出的价钱虽然不优,但至少过程是顺利的。那转念做商业片不就好了?但西恩贝克就不要,「为何聚焦底层生活,他说,我拍的都是自己会想看的电影。」

其实《欢》片拍摄期西恩贝克原本想拉长到5、60天,是身为制片的邹时擎在一旁拉住他:「导演本来想要慢慢磨,但胶卷拍摄没办法像iPhone一样,想拍多少就拍多少,一定要精密控制,不然会很烧钱!」最后仅用35天,搞定!

电影2016年8月中拍完,11月初剪,剪完后制,2017年5月在坎城影展首映。首映时全场观众起立鼓掌,邹时擎感动说:「在坎城一般都是嘘声较多,没想到获得蛮好的评价,甚至加映一场。」继用iPhone拍片后,这对搭档又带给电影界大惊喜。

无奈:电影不能帮助什么…迪士尼周围仍有1700个以上底层家庭

▲访问当天邹时擎跟女儿的互动十分可爱,但她内心同时也关注更多无家的孩子。(图/记者周宸亘摄)

《奇幻城堡》当然掀起大众对这些家庭的关注,实际上能改善现况吗?邹时擎摇摇头。后来根据她提供的数据,2014年当地已有1700个以上无家可归的家庭住在佛州Osceola county(电影拍摄区域),而且近年数字大幅增加,有些家庭时常迁徙,所以很难有正确的统计数据。

另外,就在满是贩卖着廉价迪士尼纪念品商店的192公路,沿线已高达5000多名儿童住在片中这样的廉价摩铁。

邹时擎说,希望电影能唤起大家对不幸家庭的注意,「尽你可能的为他们伸出援手。」事实上《欢迎光临奇幻城堡》之后在网路平台上架,放映第一周5%的收入也将会捐给佛州的非营利机构,该机构想在当地建国宅,他们渴望这些金钱能帮助低收入家庭有个安稳、安全的环境。虽然数目不大,但这些曾是电影界的小人物也正一点一滴发挥他们的影响力!《欢迎光临奇幻城堡》现正热映。

►电影新闻+实用资讯,加入『ETtoday看电影』就对了!