日本大阪寿司店爆炸酿12伤！料理常见「这1物」疑惹祸

日本大阪市一家寿司今天下午发生爆炸，已知包括店员及顾客在内共有12人受到轻伤。（示意图／shutterstock）

日本大阪市一家寿司今天下午发生爆炸，已知包括店员及顾客在内共有12人受到轻伤，目前研判可能是制作料理用的瓦斯喷枪爆炸，警消单位正进行详细调查。

日本放送协会（NHK）报导，警消人员表示，位于大阪市北区JR天满站附近的一家寿司店，今天下午1时左右有员工通报店内发生爆炸造成人员受伤。

警方表示，截至目前为止已知有8名顾客及4名店员总计12人受伤，研判12人伤势皆为轻伤。

读卖新闻报导，警方等人士表示，这间寿司店爆炸当时店内包括店员及顾客总计共有约120人；产经新闻报导，目前研判爆炸可能来自制作料理用的瓦斯喷枪，相关单位正进行详细调查。（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1121028