日本媒体赞台湾防疫 点将「2大功臣」：让台湾名扬国际
▲日本自由媒体人野岛刚赞扬台湾防疫武汉肺炎能力，认为副总统陈建仁（右）和卫服部长陈时中（左）是最大的功臣。（合成图／左记者洪巧蓝摄，右记者李毓康摄）
文／中央社
日本自由媒体人野岛刚盛赞台湾在这波2019冠状病毒疾病的防疫能力，让总统蔡英文及台湾国际评价急速上升，其中最大功臣应属副总统陈建仁，卫福部长陈时中也厥功甚伟。
日本出版社「新潮社」的国际新闻网站Foresight于10日刊登野岛刚的文章。他在文内表示，蔡总统政府因应2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情获全球各国赞扬，背景跟政府内部有曾在2003年因应严重急性呼吸道症候群（SARS）疫情的成员，也有对医疗、传染病相当熟悉的人才有关。
他说，台湾政府在因应疫情方面，不像日本决策给人混乱无序印象而饱受舆论批评，除了外界不清楚的北韩以外，台湾在东亚以最能有效抑制疫情扩散表现突出，让蔡总统支持率及台湾国际评价都急速上升。
野岛认为，台湾成功因应疫情的最大功臣应属陈副总统。他说，陈副总统任期到5月届满，这次疫情发生在陈副总统卸任前，「对蔡总统也好，对台湾整体来说也好，可以说是最大的幸运」。
▲副总统陈建仁以SARS的经验，教导大家正确的口罩使用方式。（图／记者李毓康摄）
野岛以蔡总统与陈副总统公开的LINE对话，来说明陈副总统在因应疫情上扮演的角色。
蔡总统在LINE的对话上希望陈副总统以SARS的经验，教导大家正确的口罩使用方式。
陈副总统说，有发烧、咳嗽、流鼻水等症状，或即使没有任何症状但会进出医院时，「必须经常戴着口罩」；处于空气不流通、拥挤的密闭空间，或是有慢性病的人，「戴口罩会比较好」；至于健康的民众，「不用经常戴也可以」。
蔡总统叮咛，量测体温、勤洗手，不要去人多且密闭的地方，这些都很重要；陈副总统说，民众使用一般医疗用口罩就可以，必须告知民众不必用到N95口罩。
野岛认为，台湾政府为了让更多人获得关于口罩的正确知识，选择了更亲民的传达方式。
野岛也特别介绍陈副总统的背景，他出身公卫领域，本来并不是政治人物，但在2003年到2005年间，担任前总统陈水扁政府的卫生署长（卫福部前身），直接面对SARS疫情，并获好评；后来他担任中央研究院副院长，并在2016年就任副总统。
▲刊登在新潮社Foresight的文章，盛赞台湾的武汉疫情能力，并指出关键人物是副总统陈建仁和卫服部长陈时中。（图取自新潮社Foresight网页www.fsight.jp）
文章指出，SARS的时候也好，这次的疫情也好，病毒都从中国跨海进入台湾。因此，对与中国间每周有数百班航班频繁往来、约80万人为了工作等理由在中国生活的台湾来说，如何抑制从中国入境感染者带来的风险，是危机感的基础。
野岛说，蔡总统在SARS时担任大陆委员会主委，负责与中国方面谈判。依据当时的经验，蔡总统很清楚，中国对民进党政府始终抱持警戒心，即使以「人道」为理由要求，在传染病对策方面可能也得不到充分协助。
因此，台湾政府做出只能以关闭与中国的窗口来防范病毒的判断，早在一月下旬就对中国旅客加强入境限制，2月上旬更决定全面禁止。
野岛说，如果考量到台湾企业跟中国的经济往来，及中国观光客为台湾带来的经济效益，毫无疑问，这些措施带来的痛苦更甚日本。不过，正因台湾政府衡量大局，一旦疫情在境内蔓延，损失会远远大于经济，才能做到这些措施。
除了蔡总统与陈副总统，野岛还特别提到这次防疫不可或缺的重要人物，卫生福利部长陈时中，同时也是疾病管制署设置的中央流行疫情指挥中心指挥官。
基于「资讯太多，（说明）可以防止恐慌」， 陈时中每天都举行记者会，接受媒体「问到饱」；陈时中的表情经常铁面一般严肃，但有时想到感染者又会落泪，展现充满人情味的一面，人气急速上升，甚至出现「下届台北市长」的呼声。
▲ 陈时中每天都举行记者会，接受媒体「问到饱」。（图／记者洪巧蓝摄）
陈时中除了会用「铁面一般的严肃表情」呼吁民众留意疫情扩散，在邮轮抵达台湾基隆港时，也赶赴现场，用温暖言语安慰旅客；在「钻石公主号」的台湾旅客举办相关庆祝会上，陈时中也在场。
野岛认为，陈时中这种软硬兼具、全部精力投入的超人般工作方式，「把1天当3天用」，感动台湾民众。
野岛还举出台湾在这波防疫总动员中的几位关键人物，例如开发口罩库存地图的行政院政务委员唐凤、曾在SARS期间担任台北县长（新北市长前身）的行政院长苏贞昌、公卫出身的行政院副院长陈其迈等人，不光是医疗问题，因应传染病的能力也很强，适合因应2019冠状病毒疫情的人才可说齐聚一堂。
野岛认为，从这个意义上来看，虽然也可以说蔡总统很幸运，但从结果论来看，能延揽相应人才防疫，也让蔡总统获得今天的赞扬。
野岛表示，虽然无法直接相比，但如果试着把日本首相安倍晋三、内阁官房长官菅义伟、厚生劳动大臣加藤胜信等日本官员与蔡政府比较的话，日本政府在宣传能力也好、政策能力也好，都让人感到有所不足。
他说，即使日本与台湾没有正式外交关系，日本政府从现在开始，仍应派人到台湾，兼负资讯交换任务，听一听台湾在防疫因应及情势判断方面的经验。（译者：黄名玺/核稿：曾依璇）1090313