日本尪不好搞！女星「恩爱发出声音」被嫌 文化差异断婚姻
谭艾珍女儿欧阳靖今年3月宣布和日籍老公RK（小菅亮辅）双喜临门登记结婚，因新冠肺炎疫情，欧阳靖挺肚回台待产，8月生下儿子「新酱」，今(2日)却爆两人聚少离多，感情疑似生变。而演艺圈里也有许多台日婚姻，女星艾莉丝第一段婚姻也是嫁日本老公，但不敌文化差异告吹，艾莉丝也曾抱怨自己因「恩爱」时发出声音，被前夫嫌弃。
艾莉丝10年前辞去工作到日本游学，隔年宣布和在当地认识的日本男友荒木留以完婚，2012年底她宣布怀孕，隔年生下一女，后来艾莉丝带女儿带法国发展工作，2016年她带女儿回台湾宣传新书，荒木留以也来台，却被爆两人互动冷冰冰，一个住家里、一个住饭店，但艾莉丝当时否认婚变。
艾莉丝和荒木留以结婚5年告吹。（图／中时资料照片）
对于婚姻状态，艾莉丝当时回应夫妻俩只是互动「务实」，在大众眼里可能少了点情趣，但这是两人默契，隔年艾莉丝在脸书宣布已和荒木留以2015年办好离婚手续。后来她上唐绮阳节目，解释因文化和性格上的差异导致离婚，唐绮阳说荒木留以是魔羯座，较难适应异国文化。
艾莉丝早年在《康熙来了》也分享过，生下女儿后有次想跟荒木留以做亲密举动，却被前夫婉拒，因女儿睡在隔壁房间，艾莉丝说关上门即可，荒木留以则说：「但妳会出声音啊！」让她十分委屈。而艾莉丝离婚后，3年前再婚英国外交官马培迪，并生下一子，集满好字，家庭幸福稳定。