衣服不能晚上洗、送花犯禁忌! 明星「异国婚姻」文化差异超逼人

记者李湘文/综合报导

跨国婚姻不全是浪漫,有时候可能也让人烦恼!演艺圈中,跟外国人结婚的明星不在少数,但相爱容易、相处不易,尤其各个国家都有不同的文化,在生活中经常造成摩擦。《ETtoday星光云》整理几组跨国结婚的夫妻,透过长年相处,发现台湾与其它国家的观念差异

李爱绮跟美国老公Duke已结婚12年。(图/翻摄自脸书/李爱绮)

李爱绮

李爱绮跟美国籍的老公Duke结婚12年,从交往到婚后教育1子1女,都感受到很大的观念差异。交往期间,Duke曾经跟李爱绮吵了一架,之后为了示好,特地在去机场接机之前,买了一束漂亮的剑兰礼物,却不知道剑兰在台湾传统观念中是祭拜用的花,让李爱绮哭笑不得。

夫妻俩最常感受到文化差异的地方,就是教育小孩的观念方面,李爱绮属于容易紧张的台湾妈妈,Duke则是相当淡定、大胆让孩子挑战未知的爸爸。例如儿子小时候拖鞋,李爱绮会因为觉得脏而急着阻止,Duke反而认为「这样才会免疫」;儿子不听话想要摸插座,Duke也大喇喇表示「让他摸啊,他电到就知道那个不可以摸了」,很敢于让孩子自己摸索世界

不过,Duke也有在意的事情,例如不喜欢别人一直夸儿子帅,因为他觉得这样会让孩子太骄傲,怕这些称赞造成他们认为「只要长得好,就可以不用很努力」。所以只要别人夸小孩帅,Duke就会在后面补一句「不,你好丑」,让台湾妈妈李爱绮听了都很心疼儿子,但渐渐地,她也摸索出跟老公一起好好教育小孩的方式,现在很能放手让小孩适性发展。

艾莉丝前夫日本人,现任老公则是法国人。(图/翻摄自脸书/艾莉丝 X IRIS)

艾莉丝

艾莉丝连续2段婚姻都跨国,第一任丈夫是日本人,交往2个月就闪婚,却在婚后发现性格、文化差异都是难以跨越的问题。艾莉丝曾透露,日本老公的个性比较大男人,难以接受她婚后还一直跑回台湾工作,「他就是觉得,为什么结了婚还要分开、远距离?」甚至因此怀疑结婚意义。他后来虽然一度跟着艾莉丝搬到台湾,却又因为无法适应异国生活而回到日本,夫妻俩不断产生摩擦,最后黯然离婚。

艾莉丝离婚后到南法生活散心,却因此遇上了第二任老公:法国外交官马培迪。他和艾莉丝的日籍前夫观念不同,非常尊重、支持妻子事业,不希望对方因为婚姻而放弃理想,也很愿意主动认识另一半的家乡,为此甚至努力申请外驻台湾。艾莉丝曾透露被打动的原因,是因为看见马培迪对她的尊重、对她和前夫的女儿视如己出,这一切让她感受到「真正的爱应该有着什么模样」。

▲来自瑞典马丁在2019年跟台湾妻子Shanon离婚。(图/翻摄自脸书/Martin Ferm - 方马丁)

马丁

《2分之一强》班底方马丁来自瑞典,9年前跟台湾老婆Shanon结婚,育有1个儿子安东,虽然2019年底选择离婚,但还是维持良好的朋友关系。他们过去在教养孩子的时候,便发现东方、西方的观念真的很不同,许多Shanon的做法都让马丁感到不解。

马丁曾在节目上举出几个例子,例如Shanon总是要求儿子有礼貌,就连有时安东对乱摸头的陌生长辈表现出排斥,还会被告诫「不要这么凶,要有礼貌」;但马丁对此并不认同,因为礼貌不该是无条件的,若今天面前的陌生人是要来抓走小孩的,难道还是要孩子对他保持礼貌吗?

此外,Shanon是个洁癖严重又容易紧张的妈妈,只要出门在外,就会不断告诫儿子不可以用手乱摸,导致安东就连跌倒都用手肘去撑地板,只因「手不能碰地上,妈妈会骂」。还有一回,安东被蚊子叮了之后发起烧来,夫妻俩带着孩子去就医拿药,半夜发现儿子睡得不安稳,Shanon便紧张地带去另一家医院;早上起床安东退了烧,但被蚊子咬过的肿包还是没消,Shanon立刻又带去第3家医院,24小时内就跑了3家不同的医院,过度紧张的态度也让马丁很不解。

欧阳靖疫情跟日本老公RK分开大半年,儿子出生后还没看过爸爸。(图/翻摄自脸书/欧阳靖・里东京生存记)

欧阳靖

欧阳靖跟日本摄影师RK交往5年,曾在书中透露相处期间常常吵架,问题包括生活习惯磨合不来,以及对方的个性太大男人、不体贴,「跟日本人相处很难浪漫得起来……若要跟日本男性交往共处就得有很大的觉悟与牺牲。」

他们在2020年结婚前就一起生活,发现台日真的有很大的文化差异,例如欧阳靖曾经因为在晚上洗衣服,就莫名其妙被RK痛骂了一顿,这才知道日本人普遍认为衣服必须白天洗,因为晚上洗「衣服会臭」。不过,后来RK来台,欧阳靖的妈妈谭艾珍特别把他带到阳台,让女婿看看周边住家晾的衣服,「我们所有邻居都是晚上洗衣服」,才使RK接受了这件事情。

欧阳靖在结婚后不久,就挺着大肚子独自返台,为了让刚诞生的宝宝有比较安全的成长环境,忍痛跟RK分隔两地。然而,夫妻俩也渐渐因此产生摩擦,RK希望欧阳靖带小孩回日本,继续待在他身边辅佐事业;但欧阳靖认为,RK工作的地方正是日本群聚感染最严重的歌舞伎町,他又如同大部分日本人,一直对疫情抱持着轻忽态度,实在不能让宝宝冒这个风险,因此狠下心持续分开,「等到世界回归平静,我们也会再商讨人生下一步该怎么走。」

►李爱绮浴室滑倒「后脑撞地」 洋老公心碎喊名「怕她一睡不醒」

►艾莉丝产后求欢遭拒…日本尪「妳会出声」! 3观念不合断4年婚

►马丁变心…8年妻「我的世界破灭了」签字离婚:我全心在这个家

►欧阳靖夫妻彻底闹翻!因正义网友「儿见不到父亲」…遭轰毁尪形象