日韩制菓大厂LOTTE 命名来自《少年维特的烦恼》
LOTTE（乐天）是亚洲知名的大型制菓大厂，创立时间近70年，一般人大概都吃过乐天的小熊饼干，只是很少人知道，「LOTTE」这个品牌名称，是来自德国文学家歌德的著名小说《少年维特的烦恼》。
乐天是在日本留学的韩国人辛格浩（日名为重光武雄）1948年在东京创立，名称来源是《少年维特的烦恼》女主角Lotte，借用维特对于暗恋女主角痴狂的爱，延伸到乐天想成为民众「口中的恋人」概念，希望消费者对于乐天也要「爱到痴狂」。
LOTTE随后在1960年代回韩国投资，主要根据地在釜山。发展至今不仅成为日韩制菓大厂，还在日韩同时拥有职棒球队，在日职千叶罗德，在韩职责是乐天巨人。
LOTTE也可算是日韩微妙、敏感关系的小缩影，辛格浩在日治时期到日本念书，在东京开公司赚钱后，拿钱回母国投资，不过反日言论时常受到讨论。乐天又是日韩城市交流的搭桥企业，当谈到二战时期的历史认知问题时，持批评言论却也「不可避免」，随着角色的变化调整立场姿态。